XII - LES ÉTATS-UNIS AU XIXe SIÈCLE

8b. LE CRÉPUSCULE DE LA NATION ROUGE - 1862/1892

8b.8. Les PONCAS

STANDING BEAR (=Ma-chu-nah-zah, ca. 1834-1908). Parqués dans une réserve de l’Indian Territory (Oklahoma) depuis 1876, les Poncas manquent de nourriture et d’abris, l’hiver les décime. Leur chef Standing Bear les guide vers leurs anciennes terres du Nebraska septentrional. Le gén. George Crook les arrête près d’Omaha. Standing Bear attaque le gouvernement en justice et obtient droit de cause le 30 avril 1879, avec l’appui du juge Elmer Dundy. Il devient ainsi le premier Amérindien a être traité comme un citoyen américain et pouvoir profiter des libertés garanties par la Constitution. Les Poncas peuvent s’établir sur les rives de Niobrara River, Nebraska. Plusieurs tournées à l’Est pour défendre les droits des Indiens avec Thomas Tibbles et Susette LaFlesche, soutenu par H. W. Longfellow.
1926® Ranson Folly (US) de Sidney Olcott. – av. Chief John Big Tree (Standing Bear).
1952® Pony Soldier (US) de Joseph M. Newman. – av. Stuart Randall (Standing Bear).
1961(tv) The Dispossessed (US) série « Westinghouse Presents » [d’apr. Saul Levitt] (CBS 24.10.61), 60 min. – av. Juano Hernandez (Standing Bear), Ralph Bellamy (Genio M. Lambertson, procureur), Albert Dekker (juge Elmer Dundy), William Hickey (Carter), Earl Holliman (John L. Webster, avocat), Dina Merrill (Annette DeGrande), Conrad Nagel (gén. George Crook), Tim O’Connor, Woodrow Parfrey.
1976® The Return of a Man Called Horse (US) d’Irvin Kershner. – av. Pedro Damiàn (Standing Bear).
1978® (tv) Grayeagle (US) de Charles B. Pierce. – av. Iron Eyes Cody (Standing Bear).
1988(tv) The Trial of Standing Bear (US) de Marshall Jamison (NETV-PBS), 120 min. – av. Ivan Naranjo (Standing Bear), George Riddle (gén. George Crook), Ray Dooley (Thomas Tibbles, journaliste de l’« Omaha World-Herald »), James Devney (John L. Webster, avocat), George Ede (Andrew J. Poppleton, avocat), Frank Hankey (Genio M. Lambertson, procureur), Carmen De Lavallade (Suzette « Bright Eyes » LaFlesche), Joshua Gallegos (Ta Zha), Mark Abbott (Bear Shield), Wes Studi (Long Runner), William Pensoneau (White Eagle).