V - L’ESPAGNE, LE PORTUGAL ET LEURS COLONIES D’AMÉRIQUE

10. COLONIES ESPAGNOLES ET PORTUGAISES EN AMÉRIQUE

10.6. La vice-royauté portugaise du Brésil

1916

O Guarany. Romance brasileiro (BR) de Vittorio Capellaro
[d’apr. José de Alencar]. – av. Georgina Marichiani (Cecilia), Santino Giannastazio (Peri), Vittorio Capellaro, Leonel Simi. – Début XVIIe s., Peri, un Indien Guarani du Goitacaz converti au christianisme, devient le protecteur de l’aristocrate blanche Cecilia (qu’il épouse) et des colons portuguais.

1919	Tiradentes (BR) d’Alberto Botelho. – av. Alda Aluise, Carmen Ruiz, Arthur do Carmo, Guilherme Louzada. – Cf. film de 1999.

1920	O Guarany (BR) de João de Deus, Alberto Botelho ; Carioca Filme [d’apr. José de Alencar]. – av. Abigail Maia, Pedro Dias, Carmen Ruiz, J. Silveira, João de Deus.

1923

Il Guarany (Le Guarani) (IT) de Salvatore Aversano [d’apr. José de Alencar] ; Sabaudo, Milano, 1984 m. – Elisenda Anovazzi (Cecilia), Gino Soldarelli (Peri, le Guarani), Vittorio Simbolotti, Anita Faraboni (Isabella), Fernando Ribacchi (Don Alvaro), Camillo De Rossi. – cf. supra, 1916 et 1920.

1936	Bocage – Las très gracias / As três graças (PT) de Leitão de Barros ; Sociedade Universal de Superfilmes/SUS, 124 min. – av. Raul de Carvalho (Manuel Maria du Bocage), Maria Castelar, Maria Helena Matos, Celita Bastos, Tarquinio Vieira (António Coutinho). – Jeunesse du poète, cf. 1998.

1963

Ganga Zumba, rei dos Palmares (BR) de Carlos Diegues
Caroles Diegues, Jarbas Barbosa, Luiz Fernando Goulart, Beto Quartin/Copacabana Filmes-Tabajara Filmes, 100 min. - av. Antonio L. Sampaio [=A. Pitanga] (Ganga Zumba), Léa Garcia (Cipriana), Eliezer Gomes (Anoroba), Luiza Maranhão (Dandara), Jorgé Coutinho, Nara Leão, Waldir Onofre, Ruy Polanah, Alvaro Pérez, Tereza Raquel, José Scandal, Rui Solberg, Cartola, Zózimo Bulbul, Regina Werneck, Dona Zica.
La vie du légendaire esclave noir qui fonde Quilombo dos Palmares, une communauté dans les montagnes brésiliennes (cf. le film "Quilombo" de Carlos Diegues, 1984).

1972

(tv) Os inconfidentes / La congiura (Les Conspirateurs) (BR/IT) de Joaquim Pedro de Andrade
Filmes do Serro-Grupo Filmes-Mapa Filmes, 100 min. - av. José Wilker (Tiradentes), Luis Linhares (Tomás Antônio Gonzaga), Paolo César Pereira (Bueno da Silveira), Fernando Torres (Cláudio Manoel Da Costa), Carlos Kroeber (Alvarenga Peixoto), Margarida Rey (la reine Marie de Portugal). - La conspiration de Minas Gerais en 1789, une tentative de soulèvement contre le gouvernement portugais au Brésil, un coup d'État manqué pour établir une république indépendante qui coûte la tête à Tiradentes.

1975

** Xica da Silva (BR) de Carlos Diegues
Jarbas Barbosa-Embrafilme-Terra-Distrifilmes-Antenne 2, 117 min. – av. Zézé Motta (Xica da Silva), Walmor Chagas (João Fernandes de Oliveira, gouverneur), Altair Lima (intendant de Oliveira), Elke Maravilha (Hortensia), José Wilker (comte de Valadares), Stephan Nercessian (José). – 1758 au Brésil, province du Minas Gerais : une esclave noire s’affranchit en devenant la maîtresse du gouverneur qui, subjugué, ne résiste à aucun de ses caprices, si coûteux soient-ils. En perruque et robe de cour, entourée de ses dames d'honneur, Xica est une femme libre, riche et puissante, la reine noire de la colonie, amazone qui défie ouvertement les notables blancs. Une comédie rythmée et chatoyante comme un carnaval.

1979

Ajuricaba, o rebelde de Amazonia (BR) d'Oswaldo Caldeira
Oswaldo Caldeira/Embrafilme-Fundação Cultural do Amazonas-Ipanema Filmes, 105 min - av. Rinaldo Gines (Ajuricaba), Paulo Villaça (Belchior Mendes de Morais), Sura Berditchevsky, Emmanuel Cavalcanti, Nildo Parente, Paulo Villaça.
L'insurrection d'Ajuricaba, chef des Indiens Manaus, contre les colons portugais en Amazonie vers 1720. Après l'assassinat de son père, il s'allie avec les Hollandais de Guyane et livre une guerre sans pitié contre les envahisseurs. Capturé, il se suicide en se jetant dans l'Amazone.

1981

(tv) Xico Rey / Chico Rei (BR) télésérie de Walter Lima Jr. ; Art-4, PO Produções, 6 x 45 min. – av. José Severo dos Santos [Severino d’Acelino] (Galanga alias Xico Rey), Rainer Rudolph (Padre Xavier), Alexander Allerson (major Seixas), Maria Fernanda (Nenzica), Zaira Zambelli (Dorinha), Zézé Motta. – La révolte des esclaves noirs à Minais Gerais (Arraial do Tijuco) sous la direction de Xico Rey, un ancien roi du Congo, qui devient le premier propriétaire terrien du Brésil.

1984

*Quilombo (BR) de Carlos Diegues
Augusto Arraes, Carlos Diegues/CDK Producoes Lida, 127 min./119 min. – av. Antônio Pompêo (Zumbi dos Palmares), João Nogueira (Rufino), Zézé Motta (Amdara), Toni Tornado (Ganga Zumba), Vera Fischer (Ana de Ferro), Grande Otelo (Baba), Antonio Pitanga (Acaiùba), Mauricio do Valle (Domingos Jorge Velho), Bené Batista (Ibualama/Xangô), Roberto de Cleto (le Père Mello), Maurício do Valle (Dominingos Jorge Velho), Alaide Santos (Acotirene), Eduardo Silva (Camuanga).
Variante de "Ganga Zumba" (1963). Vers 1650-1680, la révolte menée par le Congolais musulman Ganga Zumba (1630-1678) contre les colons portugais dans la plantation de canne à sucre de Santa Rita, Pernambuco ; les esclaves en fuite fondent leur république dans les montagnes brésiliennes, à Quilombo de Palmares (Cerra dos Macacos), qui devient le plus puissant des villages libérés de la colonie, enclave de liberté qui résiste près de 100 ans (de 1604 à 1694) aux assauts portugais et hollandais et qui porte la fierté noire. Zumba doit toutefois se mesurer à son rival, neveu et héritier, Zumbi dos Palmares (1655-1695). Zumba accepte un traité de paix avec les colons en 1678 et se déplace vers la vallée de Cucaú, où il périt d'un empoisonnement et ses partisans sont à nouveau réduits à l'esclavage. Zumbi, en revanche, dont la mère a été tuée par les colons et qui a côtoyé les Blancs pendant quinze ans, reste sur place pour défendre Quilombo contre l'armée que São Paulo envoie en 1694, perpétuant la résistance afro-brésilienne contre les Portugais. Après quinze ans de combat acharné, il est trahi par les siens, capturé par les Portugais et décapité. - Trois générations de comédiens et d'intellectuels brésiliens participent à cette superproduction adaptatée des romans Ganga Zumba de João Felicio dos Santos et Palmares de Décio Freitas, filmée alors que le Brésil retrouve l'espoir démocratique et présentée au festival de Cannes 1984.

1996

O Guarani (BR) de Norma Bengell [d’apr. José de Alencar] ; NB Produções, 91 min. – av. Márcio Garcia (Peri), Tatiana Issa (Cecilia), Glória Pires, Herson Capri, José de Abreu. – XVIIe s., dans une forteresse aux abords de la forêt tropicale, une jeune aristocrate s’éprend d’un Indien et fugue avec lui, cf. supra, 1916, 1920 et 1923.

1998

Bocage, o triunfo do amor (BR) de Djalma Limongi Batista ; Cinema do Seculo XXI-A. de Cunha Telles, 85 min. – av. Victor Wagner (le poète Manuel Maria du Bocage, 1765-1805), Francisco Farinelli, Vietia Rocha, Majo de Castro, Linneu Dias. – XVIIIe s. : un poète provocateur est condamné par l’église et la société.

1999

Tiradentes (BR) d’Oswaldo Caldeira ; Riofilmes-Caldeira, 128 min. – av. Humberto Martins (Tiradentes), Paolo Autran (Pennaforte), Rodolfo Bottino (Joaquim Silvério dos Reis), Marco Ricca (Inácio Alvarenga Peixoto), Eduardo Galvão (Tomás Antônio Gonzaga), Emiliano Queiroz (Cláudio Manoel da Costa. – Le sous-officier José Joaquim da Silva dit « Tiradentes » devient leader du mouvement indépendentiste contre le Portugal, « Inconfidência Mineira », en 1789 et périt en martyr politique.

2000	® Palavra e utopia (PT) de Manoel de Oliveira. – av. Riccardo Trepa/Luis Miguel Cintra/Lima Duarte (Antonio Vieira). – Vieira, jésuite portugais qui lutte à Rome pour la cause des Indiens, cf. Portugal.

2000

Brava gente Brazileira / Brave New Land (BR) de Lúcia Murat ; Taiga Filmes e Video-Quanta-Bidgeni-Sky Light, 100 min. – av. Luciana Rigueira (Anote), Diogo Infante (Diogo de Castro e Albuquerque), Floriano Peixoto (capt. Pedro), Buza Ferraz (Antônio), Leonardo Villar (commandant). – 1778 à Fort Coimbra, Brésil occidental. Un jeune cartographe et la garnison du fort affrontent les indios Guaicuru qu’ils ont maltraités.