 |
V - ROME : MONARCHIE ET RÉPUBLIQUE
"Vercingétorix", une production Pathé de 1909, colorée au pochoir (p. 322).
4. JULES CÉSAR - LA GUERRE DES GAULES – CLÉOPÂTRE
| 1910 | complément d’information livre p. 332 : Cléopâtre (FR) de Ferdinand Zecca, André Andreani (copie CNC: 290 m./16 min.[16 i/s]. - L'exactitude historique est plus qu'aléatoire : les armures sont pré-médiévales, les légionnaires romains portent barbes et longues chevelures, Cléopâtre arbore un diadème de pacotille, etc. En revanche, on a fait un effort pour les batailles de Philippes et Péluse (Actium manque), mises en scène avec plusieurs centaines de figurants et 50 cavaliers. |
| 1928 | complément d’information livre p. 335 : Cleopatra (US) de Roy William Neill « Great Events Series » no. 6, Herbert T. Kalmus/Colorcraft Pictures Corp.-Technicolor Motion Picture Corp.-Metro-Goldwyn-Mayer, 1195 ft./2 bob. – av. Dorothy Revier (Cléopâtre), Robert Ellis (Marc-Antoine), Leon Abrams, Serge Temoff, Will Walling, Ben Hendricks Jr., Evelyn Selbie. – Épisode des amours de Cléopâtre et de Marc-Antoine en Égypte. Court métrage en Two-strip Technicolor d’après un sujet de Natalie Kalmus scénarisé par Leon Abrams et réalisé aux Tec-Art Studios (décors d’André Chotin) à Hollywood pour 20'881 dollars. |
| 1950 | rajout livre p. 308 : (tv) The Tragedy of Pompey (GB) de Douglas Allen « BBC Sunday-Night Theatre », saison 1, épis. 39 (BBC 24.9.50). – av. James Carney (Pompée), Jack Livesey (Metellus Scipio), Rachel Gumey (Cornelia), Shelley Lynn (Julia), George Skillan (Theophanes), Leonard White (Cton), Isabel Dean (Antistia), John Witty (Philip), Richard Caldicot (Lentulus), Stanley Baker (Acilius), Alban Blakelock (Lucius Lucceius / Septimius), David Greene (Domitius Ahenobarbus), Robert Brown (Cotta), Roy Dean (Achillas). Un sujet écrit par John Masefield, téléfilm dans lequel apparaît le jeune Stanley Baker, acteur fétiche de Joseph Losey et l’inoubliable Achille de Helen of Troy (1956). |
| 1951 | complément d’information livre p. 318 : (tv-th) Julius Caesar (GB) de Leonard Brett ; Stephen Harrison, « BBC Stunday-Night Theatre », saison 2, épis. 8. – av. Clement McCallin (Cassius), Michael Brennan (Casca), Eric Berry (Lépide), Edmund Purdom (Metellus Cimber). – Mise en scène de la tragédie de Shakespeare, avec le jeune Edmund Purdom à ses débuts. |
| 1958 | rajout livre p. 318 : (tv) Rinse the Blook Off My Toga (CA) de Drew Crossan “The Wayne & Schuster Hour”, Drew Crossan/Canadian Broadcasting Corporation (CBC 15.1.58), 13 min. – av. Johnny Wayne (Flavius Maximus, détective privé), Frank Shuster (Brutus), Donald Ewer, Joan Fairfax, Don Gillies, Sylvia Lennick, Peggi Loder, Ed McNamara, Jacob Reinglass, Johnny Shapiro, Larry Solway, Denny Vaughan, Don Wright. Un sketch (“Rincez le sang de ma toge”) situé dans l’ancienne Rome, écrite par le tandem comique canadien [Johnny] Wayne & [Frank] Shuster – “en demandant pardon à William Shakespeare (et à Francis Bacon, à tout hasard)”. César vient d’être assassiné, mais par qui ? Brutus engage le détective privé Flavius Maximus pour mener l’enquête à laquelle sont mêlés Calpurnia, Marc-Antoine, le centurion Tiberius, le barman Claudius et l’ivrogne Regulus Bibendus. Le sketch est diffusé initialement en 1954 avec le même casting, et sera repris en 1955, 1976 (série « Comedy Special », 60 min.) et 1982 (série « Wayne & Shuster International », 21 min.). |
| 1959 | rajout livre p. 338 : (tv-mus) Caesar in Ägypten (DE-RDA) de Erich Geiger (tv) et Wolfgang Gubisch (th) Deutscher Fernsehfunk der DDR, Ost-Berlin (DFF 15.3.59). – av. Kurt Hübenthal (Jules César), Margarethe Herzberg (Cléopâtre), Ruth Schob-Lipka (Cornelia, femme de Pompée), Siegfried Joachim (Sextus Pompeius, son fils), Heinrich Schramm ( (Ptolémée, frère de Cléopâtre), Fritz Matern (Achillas), Heinz Schmidt (Nirenus), Helmut Kupfernagel (le tribun Curio). – L’opéra en 15 tableaux de Georg Friedrich Händel (1724), dont l’action est située après la bataille de Pharsale et la fuite de Pompée en Egypte. Captation de la mise en scène du Theater des Friedens à Halle. |
| 1964 | rajout livre p. 309 : (tv) The Ides of March (GB) de Naomi Capon "Theatre 625", saison 1, épis. 5, Cedric Messina/BBCtv (BBC2 5.7.64), 85 min. - av. Douglas Wilmer (Jules César), Tim Preece (Valerius Catullus), Fenella Fielding (Cléopâtre), Alexander Davion (Marcus Brutus), Judy Campbell (Clodia Pulcher), Anna Middleton (Pompeia, deuxième épouse de César), Michael Gough (Publius Clodius Pulcher), Hugh Burden (narration), Ronald Curran, Louis Godfrey, Declan Mulholland, Joan Palethorpe, Christine Pockett, Leon Ward. - L'assassinat de César selon le célèbre roman épistolaire Les Ides de Mars de Thornton Wilder (1948) adapté pour la télévision britannique par Jerome Kilty. |
| 1965 | complément d’information livre p. 320 : (tv-th) Julio César (ES) de Pedro Amalio Lopez ; série « Estudio » (TVE 24.11.65). - av. Ismael Merlo (Jules César), Arturo López (Marc Antoine), Gaby Alvarez (Calpurnia), Luis Prendes (Brutus), Rafael Navarro (Cassius), José Manuel Martin (Casca), Antonio Cintado (Cicéron), Julio Navarro (Cinna), Valentin Conde (Lucius), Martin Carrillo (Decius), Ramiro Benito (Flavius), Manuel Soriano (devin), Alberto Solá (Marulus). – La tragédie de Wiliam Shakespeare. |
| 1966 | rajout livre p. 318 : (tv) Friends, Romans, Countrymen (US) de Bob Daley et George Folsey Bob Sweeney, Bruce Johnson/ABC Television Network-United Artists Television, 30 min. – av. Jack Carter (Maximus), Arte Johnson (Anglius), Lew Parker (Filion). – Un brin de comédie dans l’ancienne Rome (en parodiant le « Jules César » de Shakespeare), sketch écrit par le tandem comique canadien [Johnny] Wayne & [Frank] Shuster. |
| 1971 | rajout livre p. 353 : (tv) Cesar y Cleopatra (ES) de Pedro Amalio López "Estudio 1" (TVE 27.5.71). - av. Jesús Puente (Jules César), María Cuadra (Cléopâtre), Rosario Garcia Ortega (Ftatateeta). - La pièce de G. B. Shaw à la télévision espagnole. |
| 1972 | complément d’information livre p. 354 : Antony and Cleopatra (GB/ES/CH) de Charlton Heston (d’apr. Shakeseare). - Heston emprunte de nombreux plans à grande figuration à Cleopatra de Joseph L. Mankiewicz (1963), notamment l'avancée des légions d'Octave dans le désert aux abords d'Alexandrie et la bataille navale d'Actium, images habilement combinées avec celles de l'affrontement contre les pirates dans Ben Hur (1959) de William Wyler. Seule la bataille finale de Péluse est tournée par Heston et Joe Canutt (fils du grand Yakima), assisté de Fraser C. Heston, 16 ans, le fils de Charlton qui fait ici ses débuts dans le métier. |
| 1973 | rajout livre p. 347 : (tv-th) Octavius und Kleopatra (DE-RDA) de Gert Jurgons (tv) et Peter Paasch (th) Deutscher Fernsehfunk der DDR, Ost-Berlin (DFF 3.5.73). – av. Gretel Müller-Liebers (Cléopâtre), Rolf Martin-Kruckenberg (Octave), Brigitte Nietzner (Octavia), Margarete Hedderich (Jazygia), Ilse Nürnberg (Calpurnia), Karin Hellmann (Scriponia), Ingrid Michalk (Livia, épouse d’Octave). - La comédie de Rolf Schneider (1972) dans une mise en scène du Mecklenburgischer Staatstheater à Schwerin. Ses armées étant battues par celles d’Octave, Cléopâtre tente de séduire son vainqueur, mais Livia, l’épouse de ce dernier, parvient à déjouer ses manœuvres. |
| 1971 | rajout livre p. 351 : (tv) La Sierpe del Nilo (ES) de Cayetano Luca de Tena Série « Mujeres insólitas », Televisión Española (TVE 1.3.77), 60 min. – av. Rocío Dúrcal (Cléopâtre), Luís Prendes (Jules César), Victor Valverde (Marc Antoine), Jesús Nieto (Ptolémée), Vicente Vega (Théodote), José Franco (l’eunuque), Luis Varela (Pepe), Angeles Lamuño. - Le "serpent du Nil", à savoir Cléopâtre, selon le scénario de José López Rubio. |
| 1985 | rajout livre p. 327 : Les Gauloises blondes (FR) de Jean Jabely Travelling Prod.-Fizz Films. - av. Pierre Tornade, Gérard Hernandez, Sylviane Charlet, Roger Carel, André Gaillard, Jackie Sardou, Jean Rougerie. - Dans un petit village gaulois, l'astucieux Cuchulain invente le porte-jarretelles, le chef Biturix s'inquiète de sa prochaine réélection tandis que sa femme couche avec tous les hommes de la région pour gagner leur suffrage. Lorsque le centurion Cunnilingus lance ses légions à l'assaut, les irréductibles Gaulois répondent à l'attaque par un lâcher de Gauloises en tenues d'Eve ... Une version érotico-paillarde d'"Astérix", film d'amateur ringard et ultrafauché resté pratiquement inédit (merci à Laurent Aknin). |
| 1989 | rajout livre p. 328 : César Barbarius contre les Bassis-Mosans (BE) de Jacques Hardy 32 min. (version courte). - av. Christian Vranken. - Enseignant à la retraite, Hardy adapte "Astérix" à la manière wallo-communautaire. Un mini-péplum excentrique et bricolé par de joyeux farfelus, où l'on croise un sénateur romain sosie de l'un des frères Happert et où l'on boit du Fortix avant de passer à l'action. Inédit dans les circuits commerciaux. |
| 2009 | (tv-df) Tod am Keltenhof : Der Fürst vom Glauberg (Druides et régents : Les Princes celtes du Glauberg) (DE) de Martin Papirowski et Heike Nelsen-Minkenberg Zweites Deutsches Fernsehen, série "Terra X" (Arte 21.11.09), 43 min. - Docu-fiction avec acteurs anonymes et reconstitutions. Enquête sur la découverte d'un monument funéraire celte à proximité du tumulus du Glauberg (Hesse). - Le monde celte avant et du temps des campagnes de César. |
| 2009 | (tv-df) Cleopatra : Portrait of a Killer (Cléopâtre, portrait d'une tueuse) (GB) de Paul Elston Richard Bradley-Steffan Boje-Lion Television (BBC 23.3.09), 49 min. - av. Ian McNeice (narration). - Docu-fiction avec acteurs anonymes et reconstitutions. La découverte à Ephèse des ossements d'Arsinoé IV, soeur cadette de Cléopâtre, opposée à la réconciliation avec Rome et que la reine a peut-être fait assassiner par peur de perdre son trône. |
| 2009/10 | (vd-mus) Cléopâtre - la dernière reine d'Egypte (FR) de Kamel Ouali Jean-Claude Camus/CLN Spectacles-Bomba's Productions, 124 min. - av. Sofia Essaïdi (Cléopâtre), Christopher Stills (Jules César), Mehdi Kerkouch (Ptolémée), Florian Etienne (Marc Antoine), Dominique Magloire (Charmion), Amélie Piovoso (Octavie). Captation du musical à Bruxelles (Forest National), grand spectacle écrit et conçu par Kamel Ouali, le chorégraphe en chef du musical Les Dix Commandements. Sur scène et à l'écran, Sofia Essaïdi, ex-élève franco-marocaine de Star Academy 3 et Christopher Stills, le fils de Véronique Sanson. Le musical a fait 250'000 spectateurs au Palais des Sports à Paris. Une recréation kitschissime (budget : 9 millions d'euros) réunissant 22 tableaux musicaux aux sonorités très actuelles pour décrire une Cléopâtre moderne, maîtresse de son destin (elle chante "Je suis une femme d'aujourd'hui, une femme qui se dévoile et qui suit ses envies, je vis sans faire de compromis, mon coeur est tout à moi, mon corps n'est pas soumis", etc.). Vox populi... |
La Syrienne Soula Fawakherji en Cléopâtre du petit écran arabe (2010).
| 2010 | (tv) Klioubatra / Cleopatra (EG/SY) de Wael Ramadan Wael Smedani-Al Arabiya Prod.-Tarek Siam-Media Production (Rotana Khalijia+Al-Kahera Wal Nas 11.8.10 ss.) - av. Soulaf Fawakherji (Cléopâtre), Wael Ramadan (Marc Antoine), Fathy Abd El-Wahab (Cary, le brigand), Youssef Shaaban (Ptolémée XII Aulète), Mohi Ismail (Jules César), Aziz Iskandar Rovio (Rufus) Aziz Iskandar (Demetrius), Antoine Kerbage (conseiller du palais), Fraha Bseiso Brenes, Nasser Saif, Abir Shamsuddin Sakaa, Khalil Mursi Brutargos, Mohammed Wafiq, Abdul Rahman Abu Zahra, Mohammed Abdel Gawad, Hadi Gayar, Ahmed Khalil, Wadah Halloumi, Mohammed Riaz, Nawar Bulbul, Talan Hamdi, Aladdin Kokash, Bahaa Tharwat Aamelios, Mohammed Abdel Hafez, Yasser Abdel Latif, Ali Hassanein, Lamia Karam, Marwan Abu Shahin, Muhyiddin Abdul Mohsen. Grand feuilleton égypto-syrien diffusé à l'occasion du Ramadan. La vedette syrienne Soulaf Fawakherji y est dirigée par son époux, qui réalise sa fresque principalement en Syrie (studios de télévision de Yafour, la citadelle de Damas, le Krak des Chevaliers, les ruines romaines de Lattakia et Palmyre) et dans la ville égyptienne d'Aswan avec un budget de 10 millions de $. Le scénario de Kamar El Zaman Aloush suscite la colère de Zahi Hawass, secrétaire général du Conseil des Antiquités égyptiennes, en raison des libertés prises avec l'Histoire "nationale" (notamment l'idylle entre la jeune reine et le brigand Cary). |
| 2010 | (tv-df) Cleopatra (GB) de Ben Mole série "Mystery Files" no. 1/10, Richard Sattin & Carl Hall/Parthenon Entertainment (National Geographic Channel 9.2.10), 30 min. - av. Gemma Deerfield (Cléopâtre), Adrian Bouchet (Marc Antoine), Struan Rodger (narration). Docu-fiction avec reconstitutions et comédiens anonymes dans les rôles de Ptolémée XIII, Ptolémée XIV, Jules César et Octave. Comment une adolescente, puis une femme est-elle parvenue à rester en vie parmi tant d'ennemis et à influencer les deux hommes les plus puissants de son temps ? |
"Le Destin de Rome" (2011) de Fabrice Hourlier, les héritiers de César se font la guerre en latin.
| 2011 | * (tv) Le Destin de Rome / The Destiny of Rome - 1. Venger César - 2. Rêves d'empire (FR) de Fabrice Hourlier Sylvie Barbe/Arte France-Docside Production-Indigènes Productions (Arte 18.6.11), 2 x 52 min. - av. Pawel Delag (Marc Antoine), Laëtitia Eïdo (Cléopâtre), Andy Gillet (Octave), Cédric Brenner (Brutus), Olivier Neveux (Cassius), Tom Hygreck (Agrippa), Florine Delobel (Octavie), Christian Waldmann (Camulatus), Patrick Hamel, Karim Fathi, Jules Dousset, Mathias Megard, Frans Boyer, Cedric Cirotteau, Juan Jimenez et les soldats de Pax Augusta. De la bataille de Philippes à celle d'Actium, la rivalité mortelle entre Marc Antoine et Octave, le choc de deux conceptions de l'Empire romain. Une fresque télévisuelle de 1,2 millions d'Euros, écrite par Stéphanie Hauville et Fabrice Hourlier, et parlée en latin et en grec moderne (avec sous-titres). Une reconstitution très scrupuleuse, soutenue par un travail infographique (décors, batailles) proprement stupéfiant. Du très bon travail didactique. |
| 2011 | (tv) Alésia, le rêve d’un roi nu (FR) de Gilles et Christian Boustani Agat Films & Cie.-Mission Alesia (Conseil Général de Bourgogne) (30.6.11), 20 min.. – av. Carlo Brandt (Jules César), Yann Trégoêt (Vercingétorix), Grégori Baquet (Marc-Antoine), Yann Collette (Hirtius), Serge Gaborieau (Labienus). – La reconstitution du siège et de la bataille d’Aléasia, en projection sur écran géant au Centre d’interprétation du Muséoparc Alésia. |
Jules César (Fabrice Luchini) à la conquête de la Britannie ("Astérix et Obélix : Au Service de sa Majesté").
| 2011/12 | Astérix & Obélix : Au Service de sa Majesté (FR/ES/IT/HU) de Laurent Tirard Olivier Delbosc-Marc Missonnier-Cinetotal-Fidélité Films-Film Kairòs-M6 Films-Morena Films-Wild Bunch. - av. Gérard Depardieu (Obélix), Edouard Baer (Astérix), Fabrice Luchini (Jules César), Catherine Deneuve (Cordelia, reine de Bretagne), Guillaume Gallienne (Jolitorax), Vincent Lacoste (Goudurix), Valérie Lemercier (Miss Macintosh), Charlotte Lebon (Ophélia), Jean Rochefort (Lucius Fouinus), Gérard Jugnot (le capitaine des pirates), Dany Boon (Têtedepiaf), Bouli Lanners (Grossebaf), Götz Otto (Yadutaf), François Damiens (Dactilograf), Michel Duchaussoy (Abraracourcix), Dolores Chaplin (Relax), André Wilms (druide). Astérix traverse la Manche en 3D pour prêter main forte à son cousin Anticlimax, face à l'invasion menaçante de Jules César. Adaptation des albums Astérix chez les Bretons et Astérix chez les Normands, filmée en Grande-Bretagne, en France, en Irlande (Lahinch), à Malte (scènes maritimes) et en studio à Budapest (Londinium et le village gaulois) et à Boulogne-Billancourt. Sympathique en raison de ses divers numéros d'acteurs - avec l'Astérix légèrement dandyfié d'Edouard Baer, Luchini très drôle en César - mais hétéroclite : truffé de calembours que n’aurait pas renié Goscinny, le film est certes très supérieur au précédent produit dérivé (aux Jeux Olympiques), mais n'arrive pas à la cheville de la version hilarante et farfelue d'Alain Chabat chez Cléopâtre. Budgété à 61,2 millions d’euros, le film ne fait que 3,8 millions de spectateurs dans l’Hexagone : un échec au box-office. |
| 2012 | Cesare deve morire / Caesar Must Die (IT) de Paolo et Vittorio Taviani Kaos Cinematografica-Stemal Entertainment-Le Talee, 76 min. - av. Cosimo Rega (Cassius), Salvatore Striano (Brutus), Giovanni Arcuri (Jules César), Antonio Frasca (Marc Antoine), Juan Dario Bonetti (Decius), Vincenzo Gallo (Lucius), Rosario Majorana (Metellus), Francesco De Masi (Trebonius), Gennaro Solito (Cinna), Vittorio Parrella (Casca), Fabio Rizzuto (Straton), Maurillo Giaffreda (Octave), Fabio Cavalli (le metteur en scène). Les détenus du pénitencier de Rebibbia à Rome en 2011 interprètent le drame de "Jules César" de Shakespeare. Tourné sur place, le film des frères Taviani joue sur les rapports complexes entre la réalité, la fiction, la politique et le social. Ours d'or du festival de Berlin 2012. |
| 2012 | (tv-df) Pendant le siège d’Alésia (52 av. J.C.) (FR) de Philippe Tourancheau série « Le Visiteur de l’Histoire », Phare Ouest Production-France Télévision (FR5 2.12.12), 52 min. – av. Patrick Poivre d’Arvor (le visiteur) et les membres de l’Association d’Histoire vivante. – Reconstitutions à but pédagogique de la vie des Gaulois à Alésia, avant et pendant le siège par Jules César. |
| 2013 | (tv) Kleopatra (Cléopâtre) (DE) de Christian Twente et Michael Löseke série « Frauen, die Geschichte machten (Ces femmes qui ont fait l’histoire) », épis. 4, Christian Twente, Christian Feyerabend, Uwe Kersken/Gruppe 5 Filmproduktion Köln-ZDF Enterprises-Arte (Arte 30.11.13), 52 min. – av. Pegah Ferydoni (Cléopâtre), Holger Christian Gotha (Jules César), Timur Isik (Marc-Antoine), Mateusz Dopieralski (Octave). - Surnommée « la reine putain » à Rome, Cléopâtre gouverne dans le souci constant de l’indépendance de son pays. Modeste téléfilm à prétention pédagogique, produit fait entièrement de reconstitutions jouées avec appui infographique. |
| 2015 | Dragon Blade / Tian jiang xiong shi (CN/HK) de Daniel Lee Susana Tsang/Sparkle Roll Media-Huayi Brothers (Hong Kong)-Shanghai Film Group-Jackie & JJ Productions (Jackie Chan), 127 min./103 min. - av. Jackie Chan (Hoa An), John Cusack (Lucius), Adrien Brody (Tiberius), Choi Siwon (Yin Po), Sharni Vinson (la femme de Crassus), Lorie Pester (la reine des Parthes), Peng Lin (Cold Moon), Mika Wang (Xiu Qing), Taili Wang (Rat), Shaofeng Feng (gén. Huo Qubing), Jozef Waite (Publius), Ned Bellamy (Octavius), Jim Bennett (Stallus), Philippe Joly (Decimus), Paul Philip Clark (Tullus), Brahim Chab (Titus), David Peck (Agrippa). Une curiosité cofinancée par le champion des arts martiaux Jackie Chan, entouré de deux stars d’Hollywood, John Cusack et Adrien Brody : lorsque le politicien romain corrompu Tibère et sa redoutable armée exigent le contrôle de la Route de la Soie, Huo An s’allie avec la légion de soldats romains déserteurs du général Lucius, des troupes d’élite, pour protéger son pays et ses nouveaux amis… Cette alliance aussi déroutante que fantaisiste entre Romains et Chinois en 50 av. JC s’apparente aux récits concernant les 10'000 survivants de l’armée du triumvir Crassus (défait par les Parthes en -53 à Carrhae) qui furent déportés par leurs vainqueurs à Merv (Asie centrale) sur la route de la soie et qui, devenus mercenaires, auraient finalement atteint la province de Gansu, aux portes de la Chine. - Tournage dès avril 2014 aux Hengdian World Stuios à Dongyang (Chine). |
| 2015 | * (tv-df) Le Dernier Gaulois (FR/BE) de Samuel Tilman Fabrice Coat, Michel Spavone/Program 33-Eklektik Productions-Fortiche Production (FR2 29.12.15), 90 min. – av. Frédéric van den Driessche (Apator, chef éduen), Marcel Gonzales (Lug), Christophe Paou (Vismaros), Ingrid Donnadieu (Albiana/Mora), Romain Ogereau (Vercingétorix), Patrick Brull (Jules César), Vincent Nemeth (un druide), Clovis Cornillac (narration). En 52 av. JC, la lutte de Vercingétorix et de son bras droit, Apator, pour unir les différents peuples de Gaule afin de repousser la soif de conquête de Jules César. Riche aristocrate du peuple éduen, Apator a d’abord commercé avec les Romains dans ce qui est aujourd’hui la Bourgogne. Entre rivalités, trahisons, conflits familiaux et stratégies militaires, son histoire et celle de sa famille se mêlent à la grande Histoire et à ses héros, jusqu’au drame final à Alésia. - Un docu-fiction inédit par sa forme, avec des personnages et la majorité des reconstitutions réalisés en animation via la capture de mouvement. Très didactique, il pose un regard nouveau « à la découverte des vrais Gaulois », loin des stéréotypes, sur cette civilisation relativement peu connue. Un récit qui tient en haleine sans ne rien sacrifier à la rigueur historique et scientifique. |
| 2015 | (vd) La Guerre des Gaules – Vercingétorix & Jules Cséar (58-51 av. J.C.)’Alexandrie à Actium (31 av. J.C.) (FR) d'Ugo Bimar websérie "Confessions d'Histoire" (no 1) (Youtube 6.2.15), 10 min. - av. Jean-David Stepler (Jules César), Pascal Parmentier (Vercingétorix), Bertrand Fournel (Helvetius Vulgaris [Divico]), Laurent Mentec (Dominus Bonus, marchand d’esclaves), Julien Bimar (le petit esclave). - « César n’est pas un empereur mais un imperator, c’est-à-dire un général, tandis que Vercingétorix n’est pas un Gaulois mais un Arverne », sans moustaches et sans casques à cornes… « L'Histoire racontée par ceux qui l'ont vécue ! » (entretiens face caméra), écrite avec humour et insolence par Ugo Bimar, mais néanmoins historiquement exacte, au-delà des légendes et des images d'Épinal. |
| 2015 | (vd) La Guerre des Gaules (58-51 av. J.C.) (FR) d'Ugo Bimar websérie "Confessions d'Histoire" (no 1) (Youtube 6.2.15), 15 min. - av. Jean-David Stepler (Jules César), Pascal Parmentier (Vercingétorix), Bertrand Fournel (Helvetius Vulgaris), Laurent Mentec (Dominus Bonus). L'Histoire racontée par ceux qui l'ont vécue (entretiens face caméra), écrite avec humour et insolence par Ugo Bimar, mais néanmoins historiquement exacte, au-delà des légendes et des images d'Épinal. |
| 2015 | (tv-df) The Celts : Blood, Iron and Sacrifice / Die Kelten (GB/DE) de Jeremy Hall, Michael Lachmann et Christian Twente (fict.) Jeremy Hall, Michael Llachmann, Alexander Emmert, Johannes Geiger, Heike Schmidt/BBC-ZDF (Terra X)-Arte (BBC 5.+12.+19.10.15 / ZDF 17.4.+25.6.+1.5.16), 3 x 43 min. – av. Alexander Georgiev (Vercingetorix), Alice Roberts et Neil Oliver (narration). – Docu-fiction avec comédiens anonymes dans les rôles de Brennus, Divico, Jules César, Vercingétorix et Boadicée. Comment les Celtes tentent vainement de résister à Rome pour préserver une culture tribale aussi ancienne qu’étonnante. – Épisodes : 1. « The Origins of the Celts / Europas vergessene Macht » - 2. « Rise and Fall / Kampf um Gallien » – 3. The Last Stand (Boudica) / Aufstand der Königin ». |
| 2016 | (vd) D’Alexandrie à Actium (31 av. J.C.) (FR) d'Ugo Bimar websérie "Confessions d'Histoire" (no 4) (Youtube 6.6.16), 36 min. - av. Jean-David Stepler (Jules César), Matheo Capelli (Marc-Antoine), Sophie-Anne Lecesne (Cléopâtre), Beri Mango (Octave), Florian Velasco (Agrippa), Nawelle Gasmi (Charmion), Thalya Raymond (Iras), Pascal Parmentier (Vercingétorix), Manon Bril (Julia, fille de César), Jeanne Raibaut (Fulvia, première épouse de Marc Antoine), Fanny Huguet (Octavia), Jean-Luc Mordret, Christiane Philibert, Gustin Guillaume et Ali Adda (des esclaves). – « L'Histoire racontée par ceux qui l'ont vécue ! » (entretiens face caméra), écrite avec humour et insolence par Ugo Bimar, mais néanmoins historiquement exacte, au-delà des légendes et des images d'Épinal. |
| 2017 | (tv-df) Eight Days That Made Rome – 3. Crossing the Rubicon (GB) de Gareth Johnson Ilya Sotirov, Jim Greayer, Toby Groom/October Films Production for Channel Five-Krempelwood Entertainment Ltd. (Channel Five 10.11.17), 60 min. – av. Jack Ellis (Jules César), Nathan Dean Williams (Marc-Antoine), Roger Alborough (Cicéron), Stanislav Ganchev (Germain), Dobrin Dossev (Crassus), Bashar Rahal (Pompée), Martin Dimitrov (Brutus), Diana Dimitrova (Patria), Boris Georgiev (soldat parthe), Dani Rashev, Bettany Hughes (narration). Docu-fiction : Jules César traverse le Rubicon en 49 av. JC pour prendre le pouvoir, déclenchant la guerre civile. Tournage aux studios Nu Boyana à Sofia, en Bulgarie et à Rome. |
| 2017 | (tv-df) Eight Days That Made Rome – 4. Rome’s First Emperor (GB) de Nigel Levy Ilya Sotirov, Jim Greayer, Toby Groom/October Films Production for Channel Five-Krempelwood Entertainment Ltd. (Channel Five 17.11.17), 60 min. – av. Jack Morris (Octave / Auguste), Yavor Baharov (Agrippa), Nathan Dean Williams (Marc-Antoine), Roger Alborough (Cicéron), Taniel Yusef (Cléopâtre), Svejen Mladenov (Lepidus), Deyan Donkov (Titus), Teodora Duhovnikova (Livia), Dani Rashev (le conseiller), Bettany Hughes (narration). Docu-fiction : comment, après l’assassinat de César, Octave anéantit Marc-Antoine et Cléopâtre et devient le premier empereur romain. Tournage aux studios Nu Boyana à Sofia, en Bulgarie et à Rome. |
| 2018 | (tv) Roman Empire – 2. Julius Caesar : Master of Rome (Jules César : Le Maître de Rome) (US/CA) de John Ealer et David O’Neill John Kilgour, Claire Lawton, Richard Lopez, Carlos Aníbal Vázquez/Netflix-Stephen David Entertainment (Netflix 27.7.18), 5 x 48 min. - av. Ditch Davey (Jules César), Tim Carlsen (Marc-Antoine) Jessica Green (Cléopâtre), Ben Black (Brutus), Stephen Lovatt (Pompée), Erroll Shand (Vercingétorix), Natalie Medlock (Servilia, mère de Brutus), Wesley Dowdell (Crassus), Andrew Robertt (Caton), Taylor Hall (César jeune), Phoenix Connelly (Julia), Mana Hira Davis (Spartacus), Will Hall (Marcus Wallius), Danielle Mason (Cornelia), Joseph Valentine (Ptolémée XIII), Bruce Valentine (Caius Opilio), Simon Prast (sénateur Lucullus), Kevin Keys (sénatur Petreius), James Gordon (Lucius Afranius), Steve West (narration). Crassus défait Spartacus à la bataille de la rivire Silarius, Vercingetorix veut fonder une confédération gauloise pour contrer Rome, César s’empare du pouvoir, Ptolémée exécute Pompée, César s’allie à Cléopâtre puis se fait nommer dictateur tandis que la reine d’Égypte présente son fils Caesarion. - La participation de César à la lutte contre la révolte de Spartacus n’est attestée par aucun document. Tournage au Studio West à West Auckland (Nouvelle Zélande). – Episodes : « The Triumvirate (Le Triumvirat) » – 2. « The Great Conqueror (Le Grand Conquérant) » – 3. « Crossing the Rubicon (La Traversée du Rubicon) » – 4. « Queen of the Nile (La Reine du Nil) » – 5. « The Ides of March (Les Ides de mars) ». |
| 2021 | (tv-df) El corazón del Imperio (ES/IT) série d’Israel del Santo et Alejandro R. Morales Andrea Biscaro, Belén Gimenez, Jorge Ortiz de Landázuri, Marijo Larrañaga/Bmovie italia-Global Set Spain-Movistar+ (Movistar+ 25.11.21), 52 min. - av. Sandra Escacena (Fulvia, épouse de Marc-Antoine), Mario de la Rosa (Marc-Antoine), Intisssar El Meskine (Cléopâtre), Mauro Muñiz (Cicéron), Carolina Garrido (Livia Drusila, troisième épouse d’Auguste et mère de Tibère), Aitana Sánchez-Gijón (Julia Mesa, épouse d’Héliogabale), Alba Luna (Héliogabale), Maria Granada (Aunia), Erika Sanz (Achilia), Nick Stanchev (Lupercales), Pino Montesdeoca (Livia mayor), César Capilla (Claude), Anabel Béjar (Claudia), Ivo Kirkov (Publius Claudius Pulcher), Jennifer Bucovineanu (une vestale), Joana Pastrana (la gladiatrice Amazona), Erika Sanz (la gladiatrice Achilia), María Granada (la gladiatrice Aunia), Santiago Posteguillo (narration). Docu-fiction (parlé latin) sur le rôle et l’histoire des femmes romaines du temps de la fin de la République et de l’Empire, y-compris les femmes gladiatrices, les baccantes et les vestales. Tournage aux studios Nu Boyana à Sofia, en Bulgarie, et dans la villa romaine d’Almenara-Puras (Valladolid). |
| 2021-2023 | Astérix & Obélix : L’Empire du Milieu / Astérix & Obélix en Chine (FR) de Guillaume Canet Alain Attal, Yohan Baiada, Xavier Amblard/Pathé-TF1 Productions-Les Éditions Albert René-Trésor Films-Les Enfants Terribles, 112 min. – av. Guillaume Canet (Astérix), Gilles Lellouche (Obélix), Vincent Cassel (Jules César), Marion Cotillard (Cléopâtre), Jonathan Cohen (Graindemaïs, marchand phénicien), Julie Chen (princesse Fu Yi), Leanna Chea (Tat Han), José Garcia (Biopix), Zlatan Ibrahimovic (Antivirus), Ramzy Bedia (Epidemaïs), Bun-hay Mean (Deng Tsin Quin), Linh-Dan Pham (l’impératrice Han Xuanda), Tran Vu Tran (Prince du Deng), Philippe Katerine (Assurancetourix), Jérôme Commandeur (Abraracourcix), Audrey Lamy (Bonnemine), Frank Gastambide (le pirate Barbe-Rouge), Vincent Desagnat (Perfidus). Les personnages imaginés par René Goscinny et Albert Uderzo sont placés cette fois dans une intrigue inédite : L’impératrice chinoise Han Xuanda est renversée lors d’un coup d’État fomenté par Deng Tsin Quin. La fille de l’impératrice, Fu Yi, vient en Gaule chercher l’aide d’Astérix et Obélix avec leur potion magique, car leur renommée est connue jusqu’à Shanghai. Jules César, qui y voit une aubaine d’aggrandir l’empire romain, s’allie avec le conspirateur, mais ils sont battus et César retourne repentant auprès de Cléopâtre - qui avait plaqué son vieux Jules pour un éphèbe musculeux. Filmé d’avril à août 2021 aux Studios de Brey (Bry-sur-Marne), à Brétigny-sur-Orge (Essonne), sur le plateau du Guéry, Puy de Sancy (Puy-de-Dôme), à Puy de Sancy (Auvergne) et au Maroc, avec interruptions et une sortie retardée dues au Covid-19. Le résultat est délirant selon les uns, « pathétix » selon les autres, avec une presse très divisée, entre « un navet à 66 millions d’euros » (Marianne 30.1.23) et « une excellente surprise, hautement improbable mais fort savoureuse » (Le Temps 1.2.23). Le meilleur démarrage en salle d’un film français depuis 2008. |
| 2023 | (tv-df) Queen Cleopatra (La Reine Cléopâtre) (GB) de Jada Pinkett [Patty] Smith Jada Pinkett Smith. Ben Goold, Victoria Adeola Thomas/Nutopia TV Production (London)-Netflix Documentary Series (Netflix 10.5.23), 180 min. – av. Adele James (Cléopâtre), John Partridge (Jules César), Craig Russell (Marc-Antoine), James Marlowe (Octave), Andira Crichlow (Arsinoë), Kaysha Woollery (Charmian), Laya Lewis (Eiras), Calum Balmforth (Ptolémée XIII), Louis Emerick (Ptolémée Aulète), Phillip E. Walker (Pasharenptah), Michael Greco (Pothinus), Greg Lockett (Ammonios), Simon Kunz (Cicéron), James O’Driscoll (Thyrsus), Nadia El Belkasmi (Octavia), Sami Fekkak (Optio), Jada Pinkett Smith (narraion). La seule particularité de ce très mauvais docu-fiction, mal joué et ignare, est le choix arbitraire de transformer Cléopâtre VII, descendante des Ptolémées gréco-macédoniens, en une souveraine d’Afrique noire (ainsi que son entourage immédiat), produit absurde du « colorwashing » éthnique et du féminisme LGBT+ des médias britanniques actuels où, comme par hasard, tous les « méchants » sont masculins et européens (Potinus, Octave, etc.). Il y eut bien durant les VIIe-VIe siècles avant JC une dynastie de pharaons noirs venus de Napata, en Nubie (Soudan), mais les Ptolémées grecs d’Alexandrie provenaient des armées héllènes d’Alexandre le Grand et à la cour de Cléopâtre comme dans les hautes sphères romaines, on parlait grec. Par ailleurs, jamais ni Jules César ni Marc-Antoine, et encore moins leurs proches, n’auraient envisagé d’avoir une descendance de couleur pour gouverner Rome. Outre son cumul d’anachronismes bien-pensants, ce « tv show » qui se voudrait provocateur cumule aussi contre-vérités voire confusions historiques sur le plan simplement narratif, des erreurs factuelles ou chronologiques qui le rendent indéfendable. Le besoin de trouver dans le passé lointain, en l’occurrence l’Antiquité, des icônes susceptibles d’incarner des revendications ou des fiertés contemporaines (Cléopâtre étant devenue une idole afro-américaine), ce film produit par l’Américaine Jada Pinkett, femme de Will Smith, est en contradiction avec l’étiquette mensongère de docu-fiction dont il se pare. Pas étonnant que sa programmation ait suscité la fureur des téléspectateurs, de la presse et des autorités en Égypte. Sorti simultanément, un documentaire, un vrai, de 90 minutes, Cleopatra : Her Real Story de Curtis Ryan Woodside, remet les montres à l’heure. - Épisodes: 1. « Rivals (Rivalités) » – 2. « When in Rome (À Rome, fais comme…) » – 3. « What Must Be Done (Ce qu’il faut faire) » – 4. « The Last Pharaoh (La Dernière Pharaonne) ». |
| 2023 | (tv-df) Cléopâtre, à la recherche du tombeau disparu (FR) d’Anne-Fleur Delaistre et Julien Balestier Série « Label News », François Pomès/C8-Planète+, 4 x 52 min. - Docu-fiction avec reconstitutions, modélisations 3D et comédiens anonymes. - Épisodes : 1. « La conquête du trône d’Égypte » – 2. « Alexandrie, le mausolée de Cléopâtre » – 3. « Un nid de serpents » – 4. « La chute de Cléopâtre ». |
Un César à l’ordre du jour : Andonis Anthony dans « The Making of a Dictator » (2023).
| 2023 | (tv-df) Julius Caesar – The Making of a Dictator (GB) de Richard Pearson, Emma Frank Helena Hunt, Richard Pearson/BBC Studios Specialist Factual Production-BBC-PBS (BBC2 27.11.+4.12.+11.12.23), 3 x 60 min. – av. Andonis James Anthony (Jules César), Keira Jacobs Shrivastava (Julia), Carlo Spano (Crassus), Antony Gabriel (Pompée), James Graeme (Cicéron), Orlando Brooke (Caton), Alex Brock (Marc-Antoine), David Buttle (Brutus), Johnny Palmiero (Cassius). Un docu-fiction sur la prise de pouvoir par Caesar, manœuvre qui met fin à la République romaine mais qui finit en assassinat (tournage en Grande-Bretagne, notamment dans la Villa Ventorum, une demeure romaine reconstituée à The Newt, dans le Somerset). L’épisode de Cléopâtre n’apparaît pas, mais les cinéastes font plusieurs comparaisons avec l’ascension de Donald Trump aux USA, de Putin en Russie, Bolsonaro au Brésil et Berlusconi en Italie : César est ici un despote louche, lascif, immoral et athée, un démagogue populiste sans scrupules qui profite de la constitution non écrite de la République pour l’enterrer, forme diverses alliances avec des politiciens riches (Crassus) et des militaires sans scrupules (Pompée) afin d’arriver à ses fins. On ne se méfie jamais assez de l’ambition, du charisme et de l’arrogance des « grands hommes ». |
| 2025 (en préparation) | Cleopatra (US) de Karis Skogland Paramount-Atlas Entertainment-Pilot Wave Motion Pictures. - av. Gal Gadot (Cléopâtre). - Un projet de l'actrice israélienne Gal Gadot, également autrice du scénario avec Laeta Kalogridis. |
| 2025 (en préparation) | Cleopatra (US) de Denis Villeneuve Pascal Pictures-Scott Rudin Productions-Sony Pictures Releasing. - av. Zendaya (Cléopâtre), D'après la biographie "Cleopatra: A Life" de Stacy Schiff, scénarisée par David Scarpa (le catastrophique scénariste du Napoléon de Ridley Scott). Un projet initialement prévu pour And Lee, abandonné en 2015, puis par James Cameron, Paul Greengrass et David Fincher. Autres acteurs pressentis: Timothée Chalamet (Octave), Daniel Craig (Jules César). |