I - LA FRANCE

1. LOUIS XIII et Richelieu (1610 à 1643)

1.8f. L'énigme du Masque de Fer, sans mention des Mousquetaires

- cf. « L’homme au masque de fer » d’Alexandre Dumas (« Les Crimes célèbres », 1840).
1904Le Règne de Louis XIV (FR) de Vincent Lorant-Heilbronn
Pathé Frères (6 tabl.), 260m. – av. Vincent Denizot (Louis XIV), Moreau (le prisonnier de Sainte-Marguerite), Camille Bert (Mazarin). – Le quatrième tableau de cette « scène historique » est intitulé « Louis XIV et le masque de fer ».
1910Fouquet, l’homme au masque de fer (FR) de Camille de Morlhon 
« Scènes historiques », S.A.P.F.-Pathé Frères, 305m./13 min. – av. René Alexandre (Nicolas Fouquet), Yvonne Mirval (Louise de La Vallière), René Leprince.
Le superintendant des finances Fouquet a invité le roi Louis XIV à une fête qu’il donne dans son château de Vaux. Pendant les festivités, Fouquet et Mlle de La Vallière, favorite du roi, s’éclipsent en amoureux dans les allées du parc. Le brigadier de Saint-Mars les épie et va en référer à Louis XIV qui ordonne aussitôt l’arrestation de Fouquet. Interné au château de Vincennes, ce dernier reçoit secrètement la visite de Mlle de La Vallière. Mais l’information revient aux oreilles de Saint-Mars. Le roi fait alors mettre le prisonnier à l’isolement. Par vengeance, il exige que Fouquet porte un masque de fer, afin que personne ne puisse revoir son visage. Filmé au château de Vaux.
1913Le Masque de fer (FR)
Société générale des cinématographes Eclipse-Radios Film-Urban Trading Co., 133 m.
1922Der Mann mit der eisernen Maske (DE) de Max Glass 
Terra-Film AG Berlin, 8 bob./3003 m. – av. Wladimir Gaidarow (Louis XIV/Bertrand, le masque de fer), Albert Bassermann (Mazarin), Ludwig Hartau (Richelieu), Lina Lossen (Anne d’Autriche), Bruno Decarli (Gaston d’Aubigny, chef des Huguenots), Helga Molander (Etienne), Wilhelm Diegelmann, Emil Heyse, Joseph Klein, Friedrich Kühle, Leopold von Lederbur, Erich Pabst.
Les Huguenots ont appris que Louis XIV avait un jumeau secret du nom de Bertrand et en font leur chef pour contrer la tyrannie de Mazarin. Bertrand tombe dans un piège après avoir découvert que sa fiancée le trahit ; enfermé à la Bastille sous un masque, il meurt en apprenant que sa fiancée est devenue la favorite du roi, son frère. Tourné « d’après Alexandre Dumas » (selon le générique) en août-septembre 1922 aux ateliers Terra-Glashaus à Berlin-Marienfelde. – GB : The Man with the Iron Mask, IT : L’uomo della maschera di ferro.
1928The Man in the Iron Mask (GB) de Leslie Eveleigh et George J. Banfield 
série « Ghosts of Yesterday », George J. Banfield-British Filmcraft Productions, 20 min. – av. G. H. Mulcaster (Louis XIV/le masque de fer), Gabrielle Morton (Louise de La Vallière), Annesley Hely (Nicolas Fouquet), Peggy Carlisle (la lectrice).
1938The Face Behind the Mask / The Masked Prisoner (Un visage derrière un masque) (US) de Jacques Tourneur 
série « A Historical Mystery », Metro-Goldwyn-Mayer, 10 min. – av. George Sorel (comte Hercule-Antoine Mattioli), Lyons Wickland (le masque de fer), Mary Howard (Louise de La Vallière), Edward Keane (Nicolas Fouquet), Leonard Penn (Louis XIV), Harry Worth (Louis XIII), George Jimenez (Carlos II d’Espagne). – Petit film-enquête tourné à Culver City dans les décors, accessoires et costumes du « Marie-Antoinette » de W. S. Van Dyke.
1952(tv) The Sword Strikes (US) de Richard Irving 
Leon Fromkess/MCA, « Gruen Guild Playhouse (Chevron Theater) » (ABC 25.1.52), 30 min. – av. Richard Avonde (Philippe/le masque de fer), Carl Esmond (baron de Sarnac), Lynne Roberts (Constance), Dorothy Patrick (duchesse Louise de Delorme), Marvin Miller (Bizor), Jean Del Val (oncle Pierre), Stanley Andrews (capitaine du roi), Peter Mamakos (marquis Du Bois), Gil Herman (capt. Despar), George Slocum (George). – Pas de mention d’Alexandre Dumas.
1954Il prigioniero del re / La maschera di ferro / Le Masque de fer (IT/FR) de Richard Pottier, Giorgio Rivalta 
Eugène Tucherer-Venturini Film (Giorgio Venturini), 88 min. – av. Pierre Cressoy (Louis XIV/Henri), Andrée Debar (Elisabeth de Moreuil), Armando Francioli (Roland de Vignoles), Olga Solbelli (Anne d’Autriche), Xenia Valderi (Rose de Ligny), Nerio Bernardi (marquis de Saint-Maur, gouverneur de Pignerol), Luigi Tosi (Carcan), Adolfo Geri (M. Le Tellier, lieut. général de la police), Marcello Giorda (comte de La Rabaudière).
Pupille du comte de La Rabaudière, ignorant qu’il est le frère jumeau du roi, Henri est capturé et enfermé à la forteresse de Pignerol. Elisabeth, son amie d’enfance, organise sa fuite et le cache chez Mme de Ligny qui possède des documents secrets le concernant, remis jadis par Anne d’Autriche. Henri rencontre Louis XIV en Flandres, ce dernier ne peut se décider à le renvoyer en prison et, une fois les documents détruits, lui offre la liberté sous une nouvelle identité, aux côtés d’Elisabeth : un autre prisonnier prendra sa place derrière le masque. Un scénario rédigé en une semaine par Jean Charles Tacchella (non crédité), d’après Dumas. Tourné en Ferraniacolor en décembre 1953 aux studios FERT à Turin et dans la région milanaise . – DE : Der geheimnisvolle Gefangene, US : The King’s Prisoner (tv).
1957(tv) Le Masque de fer (FR) de Stellio Lorenzi 
série « Enigmes de l’Histoire » d’Alain Decaux et André Castelot, RTF (1e Ch. RTF 8.1.57), 83 min. – av. Pierre Asso, Jean Darcante, Guy Decomble, Marie Mansart, Jacques Mauclair, Claire Maurier, Henri Nassiet, André Valmy.
Saint-Mars, le gouverneur de Sainte-Marguerite, fait inhumer l’homme au masque de fer sous le nom de M. Marchioli. Le bilan d’une énigme historique : les faits avérés et les différentes hypothèses sont examinés à partir d’une reconstitution de divers témoignages.
1961La vendetta della maschera di ferro / La Vengeance du masque de fer (FR/IT) de Francesco De Feo [=Silvio Amadio] 
Cinematografica Associati-CFFP-Mida Film, 89 min. – av. Michel Lemoine (André), Giovanni Materassi (comte Astolfo), Wandisa Guida (Christine de Pinerolo), Allan Evans (Marc de Pinerolo), Jany Clair (Isabelle), Andrea Bosic, Nando Tamberlani.
Marc, fils du vieux duc de Pinerolo, a soustrait une lettre du ministre Colbert révélant les crimes du comte Astolfo, mais celui-ci le fait incarcérer sous un masque de fer et empoisonne le duc. Délivré par sa sœur Christine et son ami André, Marc piège le criminel dans un carrosse à la frontière française où il lui fait endosser le masque. Les mousquetaires de Louis XIV, qui attendent justement l’arrivée d’un mystérieux prisonnier, l’enferment à vie à la Bastille. Modeste bande d’aventures réalisée « d’après Dumas » (selon le générique !) en Techniscope et Eastmancolor aux studios IN.CI.R.-De Paolis à Rome. – DE : Der Gefangene der eisernen Maske, US : The Prisoner of the Iron Mask.
1982(tv) The Man in the Iron Mask (US)
Ripley’s « Believe It or not ! » (ABC 19.12.82).
2010(tv) The Man in the Iron Mask (GB) de Lisa Marconi, Ben Mole 
série « Mystery Files » no. 11, Richard Sattin, Carl Hall/Parthenon Entertainment (National Geographic Ch. 10.2.10), 30 min. – av. David Herzog (Louis XIV / le prisonnier masqué), Struan Rodger (narration).