II - LE ROYAUME D’ANGLETERRE
1. JAMES I - Maison des Stuart (1603 à 1625)
JACQUES Ier, né en 1566, fils de Mary Stuart et d’Henry Stuart Lord Darnley. Roi d’Ecosse sous le nom de JAMES VI (1567/1625), il devient roi d’Angleterre, d'Écosse et d’Irlande après le décès d'Elizabeth Ire. Reine : Anne de Danemark. Défenseur de la monarchie absolue de droit divin contre le Parlement. Les tensions mènent à la conspiration catholique dite « des poudres » (« the Gunpowder Plot ») pour anéantir le Parlement en 1605, dont Guy Fawkes est l’organisateur. Répression des puritains et autres sectes protestantes (l’affaire du « Mayflower »).
Premier ministre : Lord George Villiers, duc de Buckingham (1592-1628).
Premier ministre : Lord George Villiers, duc de Buckingham (1592-1628).
1907 | Guy Fawkes (GB) Walturdaw Productions, 115 m. – Londres, le 5 novembre 1605 : découverte d’une conspiration catholique (« the Gunpowder Plot ») pour faire sauter le Parlement. Fawkes, un officier, est surpris au moment où il va mettre le feu aux barils de poudre placés sour la salle des séances ; il est condamné à mort et exécuté. |
1911 | Guy Fawkes ou la conspiration des poudres (FR) Eclipse-Radios, 310 m. |
1913 | Guy Fawkes and the Gunpowder Plot (GB) d’Ernest G. Batley British & Colonial, 648 m. – av. Caleb Porter (Guy Fawkes), Ernest B. Batley. |
1916 | ® To Have and To Hold (US) de George H. Melford. – av. Mae Murray, Wallace Reid, Tom Forman, Lucien Littlefield (Jacques Ier), Bob Gray (duc de Buckingham). – 1620 Virginie, cf. Amérique du Nord (2.8). |
1922 | ® To Have and To Hold (Le Favori du roi) (US) de George Fitzmaurice. – av. Betty Compson, Bert Lytell, Theodore Kosloff, Raymond Hatton (Jacques Ier). – 1620 Virginie, cf. Amérique du Nord (2.8). |
1923 | Guy Fawkes (GB) de Maurice Elvey Stoll Picture Productions (Sir Oswald Stoll), 2140 m. Matheson Lang (Guy Fawkes), Nina Vanna (Viviana Radcliffe, son épouse), Hugh Buckler (Catesby), Lionel d’Aragon (comte de Salisbury), Jerrold Robertshaw (Jacques Ier), Edward O’Neill (Père Garnett), Pino Conti (Tresham), Robert English (Radcliffe), Shayle Gardner (Humphrey), Dallas Cairns (Mounteagle), William Parry (Heydocke). – Tournage aux studios de Cricklewood à Hamden (cf. 1907). |
1935 | ® Lorna Doone (GB) de Basil Dean. – av. George Curzon (Jacques Ier), cf. (3.1). |
1935 | Cockeyed Cavaliers (Gibier de potence) (US) de Mark Sandrich Pandro S. Berman, Lou Brock/RKO Radio Pictures, 72 min. - av. Bert Wheeler (Bert Winstanley), Robert Woolsey (Robert Maltravers), Thelma Todd (Lady Genevieve), Dorothy Lee (Mary Ann Dale), Noah Beery (le baron Moxford), Robert Greig (le duc de Weskit), Henry Sedley (Sir Thomas Markham), Alfred P. James (Squire Dan Dale). Parodie burlesque avec numéros musicaux située en 1620 : deux farceurs, dont l'un est un redoutable cleptomane - le tandem Wheeler & Wolsey - sèment la zizanie à la Cour en se faisant passer pour les médecins du roi. Pas de quoi pavaner, mais une mise en scène alerte par le réalisateur favori de Fred Astaire et Ginger Rogers. Filmé aux studios RKO de Gower and Melrose Str. à Hollywood. |
1952 | (tv) The King’s Author (US) de Paul Lammers « Hallmark Hall of Fame » (William Corrigan Prod.) (NBC 1.6.52), 60 min. – av. Ross Martin (Ben Johnson), William Podmore (Jacques Ier), Richard Newton (John Marston), Byron Russell (George Chapman), Anthony Dawson (Lord Chamberlain), Pat O’Malley, Gerard Burke. – Biographie de l’écrivain et auteur dramatique Ben Johnson, Londres 1606. |
1953 | (tv) No Man Is an Island (US) d’Albert McCleery « Hallmark Hall of Fame » (NBC 3.5.53). – av. Scott Forbes (John Donne), Mary Scott (Elizabeth Donne-Heywood), Geoffrey Lumb, Hal Thompson, Horace Braham, Larry Cregar, Naomi Campbell. La vie du poète et prédicateur John Donne (1572-1631), considéré comme le chef de file de la poésie métaphysique, et sa relation avec son épouse Elizabeth et son père, Sir George More (parent de feu Sir Thomas More). |
1953 | Gunpowder Guy (GB) de Rex Tucker "Children's Television" (BBC 8.11.53). - av. William Devlin (Guy Fawkes), John van Eyssen (Thomas Winter), Manning Wilson (Robert Catesby), Alban Blakelock (Francis Tresham), Shaun Sutton (Lord Monteagle), Tony van Bridge (Sir Thomas Knyvet). |
1955 | (tv) The King’s Bounty (US) série « Kraft Television Theatre » (NBC 21.9.55), 60 min. – av. Christopher Plummer (Robert Carr), Lilia Skala (la reine Anne de Danemark), Everett Sloane (Jacques Ier), Hurd Hatfield (Lord Overbury), Betsy von Fürstenberg (Francis Howard, Lady Essex), Carol Goodner, Romney Brent. Négligée par son époux, la duchesse d’Essex s’éprend follement du favori de Jacques Ier, le séduisant Robert Carr, comte de Somerset (1587-1645). Le roi annule son mariage. |
1955 | (tv) Gunpowder Plot (US) de William Berke série « I Spy », Edward J. Montagne/Rean Productions-Guild Films (Syndicated TV), 30 min. – av. Robert Dryden (Guy Fawkes), Byron Sanders (Tresham), Thomas Palmer (Catesby), Basil Langton (Mounteagle), June Hunt (Lucy), John Call (Eppy), John Crawford, Winston Ross, Raymond Massey (Anton the Spymaker, l’hôte). – Découverte de la conspiration « des poudres » visant à faire sauter le Parlement. |
1963 | Δ Father Came Too ! (GB) de Peter Graham Scott. – av. Joseph Brady (Guy Fawkes). |
1974 | (tv) The Fortunes of Nigel (GB) minisérie de Peter Cregeen John McRae/BBCtv (BBC1 24.2.74), 5 x 55 min. – av. Anthony Andrews (Sir Nigel Olifaunt), Nina Thomas (Margaret Ramsay), Simon Lack (George Heriot), Alfred Lynch (Jacques Ier), Mark Rogers (Charles, prince de Galles), Dallas Adams (le duc de Buckingham), Denise Buckley (Lady Hermione), Murray Head (Lord Dalgarno), Karl Howman (Jenkin Vincent), Roger Hume (Maxwell), Michael Barrington (Sir Mungo Malagrowther), Heather Canning (Nellie Chtistie). – Nigel Olifaunt, Lord Glenvarloch, un aristocrate écossais orphelin, lutte à la cour à Londres pour récupérer son patrimoine (d'après le roman "Les Aventures de Nigel" de Sir Walter Scott, 1822). |
1975 | (tv) A Rich and Beautiful Empire (GB) de Michael Hayes série « Churchill’s People » no. 14 (BBC 31.3.75), 50 min. – av. John Turner (Sir Walter Raleigh), Alfred Lynch (Jacques Ier), Gareth Thomas (Laurence Kemys), John Nettleton (Sir Francis Bacon), Hugh Dickson (Sir Robert Cecil), Peter Halliday (Sir George Carew), Richard Morant (George Villiers, duc de Buckingham), Hugh Janes (Wat Raleigh), Tony Osoba (Leonard), Graham Armitage (Lord Cobham), Basil Dignam (Lord Henry Howard). Après avoir été un favori d’Elisabeth Ire, Sir Walter Raleigh, écrivain, poète, courtisan, officier et explorateur en Virginie, perd tout crédit sous Jacques Ier. Accusé d’avoir pris part à une conspiration contre le roi en faveur de sa cousine Arabella Stuart, il croupit douze ans en prison (1604-1616). En 1617 il est mis provisoirement en liberté. Lors d’une expédition en Guyane, où il espère trouver des mines d’or, ses hommes détruisent à son insu des établissement espagnols et il est emprisonné à son retour sur demande de l’Espagne, puis décapité le 19 octobre 1618 à la Tour de Londres. Episode enregistré au BBC Television Centre de Shepherd's Bush à Londres. Pour la jeunesse de Raleigh, cf. Renaissance : Angleterre s. Elizabeth I. |
1975 | ® (tv) America ! America ! (GB) de Donald McWhinnie ; série « Churchill’s People » no. 15 (BBC 7.4.75), 50 min. – av. Robert Keegan (rév. William Brewster), Alfred Lynch (Jacques Ier), Harold Innocent (l’archevêque Bancroft). – Persécutée par l’Eglise anglicane et conduite par William Brewster, la congrégation de Scrooby Manor (Nottinghamshire) choisit l’émigration pour l’Amérique du Nord à bord du « Mayflower » (1620). Cf. Amérique du Nord (2.3). |
1997 | (tv) Francis Tregian, gentleman et musicien (CH) d’Anne Cuneo Fama Film, 50 min. – av. Patrick M. Ayrton (Francis Tregian), A. L. Rowse. – Vie du collectionneur du « Fitzwilliam Virginal Book », auteur d’un recueil de musique pour claviers du XVI-XVIIIe s. |
2001 | (tv) Fire, Plague, War and Treason – 4. Gunpowder, Treason and Plot (GB) d'Andrew Chater (Channel Four 5.11.01), 90 min. – Docu-fiction sur la conspiration de Guy Fawkes. |
2002 | (tv) Guy Fawkes and the Gunpowder Plot ! (GB) de Rupert Miles BBCtv-Bristol (BBC-1 3.11.02), 30 min. – av. Craig Edwards (Guy Fawkes), Chris Bianchi (Jacques Ier), Simon Kirk (Robert Catesby). |
2004 | ® (tv) Gunpowder, Treason & Plot (GB) de Gillies MacKinnon. - av. Robert Carlyle (Jacques Ier), Michael Fassbender (Guy Fawkes), Julian Firth (Peers), Richard Harrington (Thomas Percy), Gary Lewis (John Knox), Sira Stampe (la reine Anne de Danemark), Sam Troughton (Thomas Winter), Rupert Procter (Lord Monteagle). - Feuilleton illustrant les règnes turbulents de Marie Stuart et de son fils, le roi Jacques VI d'Écosse qui devient Jacques Ier d'Angleterre. - cf. Moyen Age & Renaissance: Angleterre (Mary Stuart). |
2005 | (tv) The Gunpowder Plot. Exploding the Legend (GB) de Mike Slee Darlow Smithson Prod. (ITV 1.11.05), 100 min. – av. Henry Douthwaite (Guy Fawkes), Stuart Liddle (Jacques Ier), Matt Rozier (Robert Catesby), Jonathan Dunstan (Thomas Wintour), Daniel Hoadley (Thomas Percy), Toby Knight (John Wright), John Joyce (Father Henry Garnet), Tallulah Boote Bond (princesse Elisabeth). |
2006 | Δ V for Vendetta (US) de James McTeigue. – av. Clive Ashborn (Guy Fawkes). |
2011 | (vd) King James Bible (KJB) : The Book That Changed the World (GB) de Norman Stone Norman Stone/1A Productions, 90 min. - av. Andrew Rothney (James I d'Angleterre), Paola Dionisotti (Elizabeth I), Simon Gregor (Sir Robert Cecil), David Fleeshman (l'évêque Bancroft), John-Paul Hurley (John Reynolds), James Bryce (Buchanan), Steve Murphy (Lord Mouonteagle), Derek Hicks (Thomas), John Gillespie (le jeune prince James Stuart, futur James I), John Rhys-Davis (narration). Docu-fiction sur l'impression de la Bible du roi Jacques publiée pour la première fois en 1611, une traduction anglaise effectuée sous le règne et à la demande du monarque et qui deviendra l'ouvrage de référence standard de l'Église d'Angleterre. Le travail d'une cinquantaine de traducteurs s'est étendu sur quatre ans et demi. Lauréat de l'Epiphany Prize for Inspiring Television aux 2012 Movieguide Awards. |
2011 | ® Anonymous (GB/DE/US) de Roland Emmerich. - av. James Clyde (James I), Edward Hogg (Sir Robert Cecil). |
2014 | (tv) Gunpowder 5/11 - The Greatest Terror Plot (GB) d'Adam Kemp A. Kemp/Aenon Ltd.-BBCtv-BBC Cymru Wales (BBC2 22.10.14), 60 min. - av. Jamie Thomas King (Thomas Wintour), Jamie MacLachlan (Guy Fawkes), Charles Aitken (Robert Wintour), Ken Drury (le roi James), Adam James (le procureur), Shelby Williams (Thomas Percy), Stuart McNeil (Francis Tresham), Marcus Jones (Jack Wright), Herry Burt (Kit Wright), Verity Marshall (Getrude Wintour). La BBC s'américanise, hélas: le titre renvoie à l'attentat terroriste du 11 septembre 2001 à New York. Un téléfilm médiocre et simpliste sur la tentative d'attentat de Guy Fawkes en 1605. |
2015 | (tv) Witch Hunt : A Century of Murder (Sorcières, la chasse meurtrière) (GB) de Chris Holt Luc Tremoulet, Dan Gold, Chris Holt/Channel 5 Broadcasting Ltd. (Channel Five 20.10.15), 89 min. (2 parties). - av. Jonathan Tafler (le juge Mathew Hopkins), Lee Ravitz (John Stearne), Kathy Trevelyan (Agnes Sampson), Sally Mortemore (Elizabeth Devize), Claire Langford (Alison Devize), Trevor Allan Davies (John Lawe), Malcolm Tomlinson (John Gaule), James Groom (le roi James VI d'Écosse), Tim Holt (David Seaton), Lucy Telleck (Gillis Duncan), Derek Carey Vernon (Thomas Potts), Dr. Suzannah Lipscomb (scénario et présentation). Investigation docu-fictionnelle sur la chasse aux sorcières au XVIIe siècle qui s'achève sur un portrait du sinistre puritain Mathew Hopkins, le "Witchfinder General" qui transforma la paranoïa sataniste de son époque en un business lucratif, à force de spolier des centaines de victimes innocentes. La première partie relate la premier procès massif de sorcellerie en Écosse en 1589, initiative barbare approuvée par le roi James VI d'Écosse/Ier d'Angleterre dans son ouvrage Daemonologie (1597). Son fils Charles Ier d'Angleterre met provisoirement un terme à cette paranoïa qui reprend de plus belle sous le régime puritain de Cromwell. |
2017 | *(tv) Gunpowder (GB) de J [=Jonathan] Blakeson Laurie Borg, Kit Harington/Kudos Film & Television Ltd.-Thriker Films for the BBC (BBC1 21.-28.10.-4.11.17), 3 x 59 min. - av. Kit Harington (Robert Catesby), Peter Mullan (Fr Henry Garnett), Liv Tyler (Anne Vaux), Mark Gatiss (Lord Robert Cecil), Shaun Dooley (Sir William Wade), Edward Holcroft (Thomas Wintour), Tom Cullen (Guy Fawkes), Robert Emms (Fr John Gerard), Daniel West (Thomas Percy), Luke Neal (Jack Wright), Luke Broughton (Thomas Bates), Philip Hill-Pearson (Digby), Derek Ridell (le roi James I), Hugh Alexander (Sir Philip Herbert), David Bamber (Lord Northumberland), Pedro Casablanc (le gouverneur de Castille). En 1603, alors que l'Angleterre est en guerre avec l'Espagne, la persécution des catholiques s'amplifie; Catesby et Guy Fawkes complotent pour venger les leurs. Le complot catholique pour assassiner le roi et dynamiter le Parlement, visuellement sombre, sordide et prenant, très violent et complaisant en matière des horribles tortures subies par Guy Fawkes ou des Juifs brûlés vifs en Espagne "afin de préserver la vraie foi" (scénario de Ronan Bennett). Une introduction saisissante aux guerres de religion qui déchirent l'Occident. Plusieurs spectateurs outrés écrivent à la BBC pour se plaindre d'un spectacle inapproprié pour un samedi soir... Filmé dans le Yorkshire (Dalton Mills, Keighley) avec Kit Harington, star de "Game of Thrones". |
2017 | (tv) Elizabeth I's Secret Service (GB) de Chris Durlacher et Julian Jones Bernadette Ross, Chris Durlacher/72 Films Ltd. for BBC (BBC2 6.11.17), 60 min. - av. Adam Jackson-Smith (James I), Kevin James (Robert Cecil), Philip Rosch (William Cecil), Stuart McMillan (John Gerard), Colin Tierney. Troisième et dernier épisode d'un docu-fiction: après la mort de la reine Elisabeth, ses maîtres-espions Robert et William Cecil passent au service du narcissique James Ier où leur tâche consiste à débusquer l'underground séditieux catholique. Le 5 novembre 1605, ils découvrent le complot de Guy Fawkes visant à faire sauter le Parlement. |
2018 | (tv) The Witchfinders (GB) de Sallie Aprahamian Série "Doctor Who", saison 11, épis. 8, Alex Mercer/BBC Studios (BBC1 25.11.18), 49 min. - av. Alan Cumming (le roi James I), Siodhan Finneran (Becka Savage), Bradley Walsh (Graham O'Brien), Ryan Sinclair (Toscin Cole), Mandip Gill (Yasmin Khan), Jodie Whittaker (Doctor Who). Science-fiction: A Bilehurst Cragg, dans le Lancashire, le Doctor Who et son équipe de voyageurs dans le temps s'achoppent à un procès en sorcellerie et à la visite du roi. |
2018 | (tv) King James I (GB) de Lyndy Saville Série "Game of Kings - The Stuarts: A Bloody Reign", épisode 1, 3DD Productions-Yesterday Channel (UKTV 26.4.18), 45 min. - av. Andrew Bicknell (Sir John Wynn), Joseph Emmes (Richard the Younger), Charles Sandford (young Richard Wynn), Dominic Vallance (young Owen Wynn), Kate Williams (narration). Docu-fiction: le règne des Stuarts vu par le baronet gallois Sir John Wynn (1553-1627), député au Parlement, et sa descendance du clan Gwydir. |
2019 | ® (tv) La Guerre des trônes (FR) série d'Alain Brunard et Vanessa Pontet. - av. Ed Lin (Jacques Ier d'Angleterre). - cf. France: Louis XIII. |
2024 | (tv) Mary & George (GB) minisérie d'Oliver Hermanus, Florian Cossen et Alex Winckler Thérèse Ryan, Scott Bassett/Hera Pictues-SKY Studios (Sky Atlantic/Starz 5.3.24), 7 x 45 min. - av. Nicholas Galitzine (George Villiers, duc de Buckingham), Julianne Moore (Mary Villiers), Tony Curran (James Ier), Mark O'Halloran (Sir Francis Bacon), Niamh Algar (Sandle), Adrian Rawlings (Sir Edward Coke), Jacob McCarthy (Kit Villiers), Rina Mahoney (Laura Ashcattle), Amelia Gething (Frances Coke Villiers), Emily Farin (Jenny), Trine Dyrholm (la Reine Anne), Tom Victor (John Villiers), Alice Grant (Susan Villiers), Sean Gilder (Sir Thomas Compton), Samuel Blenkin (le prince Charles), Laurie Davidson (Robert Carr, oomte de Somerset), Pearl Chanda (comtesse Somerset), Mirren Mack (Katherine Manners). - La comtesse de Buckingham façonne son fils George Villiers, duc de Buckingham, pour qu'il séduise le roi James Ier, homosexuel notoire, et devienne son amant tout-puissant par le biais d'intrigues... Le roi que le jeune duc de Buckingham parvient à séduire ayant financé la fameuse "King James Bible", les milieux religieux anglicans peinent à reconnaître les moeurs particulières du souverain et la série crée quelques remous. On est très loin du Buckingham amoureux d'Anne d'Autriche chez les "Mousquetaires" d'Alexandre Dumas! Tournage à Knole House (Sevenoaks, Kent), Ham House (Richmond) et Grimsthorpe Castle (Lincolnshire). |