II - LE ROYAUME D’ANGLETERRE

8. GEORGE II (1727 à 1760)

Dick Turpin (Louis Hayward) en mauvaise posture (« The Lady and the Bandit » de Ralph Murphy, 1951).

8.6. Le bandit Dick Turpin

(1706-1739), voleur de grands chemins, braconnier, cambrioleur, meurtrier, pendu à York pour vol de chevaux. Dans le folklore anglais, il est surtout connu pour sa prétendue chevauchée de 320 km en une nuit, de Londres à York sur son cheval Black Bess (épisode rendu célèbre par le romancier William Harrison Ainsworth dans « Rookwood », 1834).
1906Dick Turpin’s Ride to York (GB) de S. Lewin Fitzhamon 
Hepworth Film Co., 325 m. – av. Lewin Fitzhamon (Dick Turpin), Dorothy Lupone, Louis Stanislaus, Cliff Bing, Claude Whitten.
1906Dick Turpin’s Last Ride to York (GB) de Charles Raymond 
Warwick Trading Corp., 160 m. – av. Fred Ginnett (Dick Turpin), Mrs. Ginnett. – Le comédien Ginnett est également l’auteur du scénario.
1912The Adventures of Dick Turpin, the King of Highwaymen (GB) de Charles Raymond 
British & Colonial, 350 m. – av. Percy Moran (Dick Tracy), Frank Pollard, Bert Murray, Madge Thorpe. – Premier épisode d’une série de cinq films avec Percy Moran (cf. infra) :
1912The Gunpowder Plot (The Adventures of Dick Turpin) (GB) de Charles Raymond 
British & Colonial, 350 m. – av. Percy Moran (Dick Turpin), Douglas Payne (George II), George Foley (Sir Robert Walpole), Jack Houghton (Sir Hugh Melville).
1912200 Guineas Reward, Dead or Alive (The Adventures of Dick Turpin) (GB) de Charles Raymond 
British & Colonial, 380 m. – av. Percy Moran (Dick Turpin), Harry Paulo, Tom Shelford, Mabel Clarke.
1912A Deadly Foe, a Pack of Hounds and some Merry Monks (The Adventures of Dick Turpin) (GB) de Charles Raymond 
British & Colonial, 390 m. – av. Percy Moran (Dick Turpin), Harry Missouri.
1913Dick Turpin’s Ride to York (The Adventures of Dick Turpin) (GB) de Charles Raymond 
British & Colonial, 562 m. – av. Percy Moran (Dick Turpin).
1913Dickie Turpin’s Ride to Yorke (GB) de Fred Evans 
Folly Films, 225 m. – av. Fred Evans (Dick Turpin). – Comédie burlesque.
1922Dick Turpin’s Ride to York (GB) de Maurice Elvey 
Stoll, 2480 m. – av. Matheson Lang (Dick Turpin), Isobel Elsom, Cecil Humphreys, Norman Page, Lewis Gilbert. – Exploits situés en 1739.
1925Dick Turpin (Le Brigand gentilhomme) (US) de John Blystone 
Fox Film, 6716 ft./7 bob. – av. Tom Mix (Dick Turpin), Kathleen Myers, Philo McCullough, James Marcus, Bull Montana.
1929Dick Turpin – 1. Outlawed – 2. The Imposter – 3. The Snare – 4. Nemesis (GB) de Reginald Fogwell, Leslie Eveleigh 
British Filmcraft (sérial, 4 épis.), 7610 ft. – av. Kenneth McLaglen (Dick Turpin), Wally Patch, Eve Terry, Wallace Bosco.
1932El caballero de la noche (Dick Turpin) / Tu amor o la vida (US) de James Tinling 
Fox Film (version espagnole du précédent), 8 bob. – av. José Mojica (Dick Turpin), Mona Maris, Romualdo Tirado, Manuel Paris, Lita Santos.
1933Dick Turpin (GB) de John Stafford, Victor Hanbury 
Stoll-Stafford, 79 min. – av. Victor McLaglen (Dick Turpin), Jane Carr (Eleanor Mowbray), Frank Vosper, James Finlayson, Cecil Humphreys (Luke Rookwood), Roy Findlay (Dan Smollett).
1951The Lady and the Bandit / Dick Turpin’s Ride (Dick Turpin, bandit gentilhomme) (US) de Ralph Murphy 
Columbia, 78 min. – av. Louis Hayward (Dick Turpin), Tom King (Tully), Patricia Medina (Joyce), Suzanne Dalbert, George Baxter (David Garrick), Ivan Triesault (George II), Alan Mowbray (Lord Willoughby).
1956Dick Turpin, Highwayman (GB) de David Paltenghi 
Hammer, 22 min. – av. Philip Friend (Dick Turpin), Diane Hart (Liz), Allan Cuthbertson (Jonathan Redgrove), Gabrielle May (Genevieve), Hal Osmond (Mac), Raymond Rollett (Hawkins). – Tourné aux studios de Bray.
1964(tv+ciné) The Legend of Young Dick Turpin (GB/US) de James Neilson 
Walt Disney-Buena Vista (Disney Channel 13+20.2.64). – av. David Weston (Dick Turpin), Bernard Lee (Jeremiah), George Cole (Mr. Evans), Maurice Denham (Mr. Fielding), Leonard Whiting (Jimmy the Dip). – Persécuté par des aristocrates crapuleux, le jeune Dick se fait brigand. Tourné aux studios de Pinewood pour la télévision américaine, exploité en salle en Europe.
1974Dick Turpin (ES) de Fernando Merino 
Plata, 94 min. – av. John Gaffari (Dick Turpin), Senny Green, Sancho Gracia, Manuel Zarzo.
1974Carry on Dick (GB) de Gerald Thomas 
Rogers-GTP. – av. Sidney James (Dick Turpin), Barbara Windsor (Harriet), Kenneth Williams (cpt. Desmond Fancey), Hattie Jacques, Bernard Bresslaw, Joan Sims. – Comédie parodique tournée aux studios de Pinewood.
1979-1982(tv) Dick Turpin et Dick Turpin’s Greatest Adventure (Dick le rebelle / Les Aventures de Dick Turpin) (GB) de Charles Crichton, Gerry Poulson, James Allen, Dennis Abey, Christopher King 
Gatetarn-Seacastle-LWT (ITV 6.1.79-6.3.82), 31 x 30 min. – av. Richard O’Sullivan (Dick Turpin), Christopher Benjamin (Sir John Glutton), David Daker (cpt. Spiker), Michael Deeks (Nick Smith), Mary Cosby, Patrick Macnee, Susan Hampshire, Donald Pleasence.
Une bonne série de cape et épée pour la jeunesse, même si son héros, mi Zorro mi Robin des Bois, est très, très loin de l'authentique brigand !
2005(tv) Rogues' Gallery (GB) de Helen Williamson 
Oxford Film and Television Prod. (Discovery Channel 3.2.05), 30 min. – av. Vic Reeves (Dick Turpin), Nancy Sorrell. – Docu-fiction.
2007(tv) The Real Dick Turpin (GB) de Roger Finnigan 
Real Life Media (Five 4.9.07). – av. James Lauren (Dick Turpin), John Langford (Joseph Lawrence), Noel Byrne (Matthew King), David Leverton (Swiftnicks), Jo Marriott (Mary Brazier), Tony Rotherham (Samuel Gregory). – Docu-fiction.
2009(tv) Turpin (GB) de Chris Stone 
Hemstone Productions, 42 min. – av. Les Hemstock (Dick Turpin), Richard Jack (Tom King), Emily Hall (Harriet Brazier), Jeremy Bulloch (Sir Guy), Caroline Munro (Lady Victoria), Mark Johnston (cpt. Ainsworth), Ray Johnson (le juge Rookwood), Katie Reddin-Clancy (Lady Charlotte Delancey), Napoleon Ryan (Francis Delancey).