XII - LES ÉTATS-UNIS AU XIXe SIÈCLE

9a. AVENTURIERS ET HOMMES DE LOI

9a.6. Le long conflit des HATFIELD et des McCOY (1863 à 1891)

La querelle mythique implique deux familles ennemies vivant sur les rives opposées de la Tug Fork, un bras de la Big Sandy River séparant la Virginie occidentale du Kentucky : les Hatfield, des bûcherons aisés et athées menés par le patriarche William Anderson « Devil Anse » Hatfield (1839-1921), et les McCoy, des agriculteurs pauvres et pieux menés par Randolph « Ole Ran’l » McCoy (1825-1914). Elle éclate pendant la Guerre de Sécession et s’intensifie au cours des décennies jusqu’à devenir une suite interminable de litiges territoriaux, de procès et de vendettas pour entrer dans le folklore américain comme un pendant local du conflit des Capulet et des Montaigu. Le dernier procès date de 1901. (L'affrontement a été parodié par Morris et Goscinny dans "Les Rivaux de Painful Gulch", une aventure de Lucky Luke, 1962.)
1913A Virginia Feud (US) de Robert G. Vignola; Kalem Ko., 1000 ft. - av. James Vincent (Frank Mosby [=Hatfield]), Alice Hollister (Rose McDonald [=McCoy]), Henry Hallam (McDonald, le père de Rose), James B. Ross (Mosby, le père de Frank).
1938[A Feud There Was (US) de Tex Avery; "Merrie Melodies", Leon Schlesinger/Warner Bros., 7 min. - Dessin animé en Technicolor: parodie du fameux conflit Hatfield-McCoy.]
1949Roseanna McCoy (US) d'Irving Reis [et Nicholas Ray]; Samuel Goldwyn Co.-RKO Radio Pictures, 100 min. - av. Farley Granger (Johnse Hatfield), Joan Evans (Roseanna McCoy), Charles Bickford (Devil Anse Hatfield), Raymond Massey(Old Randall McCoy), Richard Basehart (Mounts Hatfield), Gigi Perreau (Allifair McCoy), Aline MacMahon (Sarie McCoy), Marshall Thompson (Tolbert McCoy), Lloyd Gough (Phamer McCoy), Arthur Franz (Thad Wilkins), Hope Emerson (Levisa Hatfield). - Une version sentimentalisée du conflit qui présente le jeune couple comme les Roméo et Juliette du Far West: la fugue de Johnse et Roseanna contraint les clans ennemis à faire la paix. Tournage à Browne's Meadow (Calif.) et aux studios Goldwyn à Hollywood; Nicholas Ray effectue quelques prises de vues supplémentaires ("retakes") après le départ de Reis. Un échec au box office.
1955(tv) The Hatfield-McCoy Feud (January 1, 1888) (US) de Jack Gage; série « You Are There » no. 92, Charles W. Russell/CBS Broadcasting Inc. (CBS 20.3.55), 27 min. – av. Hurd Hatfield (?), Madeleine Sherwood, John Craven, Henry Hull (Randolph McCoy). - Scénario d'Abraham Polonsky, non crédité (sur la "liste noire" pour sympathies communistes).
1975(tv) The Hatfiels and the McCoys (US) de Clyde Ware ; Charles Fries Prod. (ABC 15.1.75), 90 min. – av. Jack Palance (Devil Anse Hatfield), Steve Forrest (Randall McCoy), Richard Hatch (Johnse Hatfield), Karen Lamm (Rose Ann McCoy), James Keach (Jim McCoy), Gerrit Graham (Calvin McCoy), Virginia Baker (Levicy Hatfield). – Un rôle en or pour Jack Palance en patriarche féroce, rancunier et intransigeant.
2012*(tv) Hatfields & McCoys (US) de Kevin Reynolds ; Kevin Costner/Thinkfactury Media (History Channel 28.-30.5.12), 3 x 95 min. – av. Kevin Costner (Devil Anse Hatfield), Bill Paxton (Randall McCoy), Matt Barr (Johnse Hatfield), Tom Berenger (Jim Vance), Powers Boothe (juge Valentine Hatfield), Andrew Howard (« Bad » Frank Phillips), Jena Malone (Nancy McCoy), Sarah Parish (Levicy Hatfield), Lindsay Pulsipher (Roseanna McCoy), Joe Absolom (Selkirk McCoy). – Record d'audience aux États-Unis (13,7 millions de téléspectateurs), cette série tournée à Brasov, en Roumanie, doit beaucoup à ses deux acteurs vedettes, Kevin Costner et Bill Paxton, "humains et fragiles sous leurs barbes gorgées de haine" (Télérama). Sans doute la version la plus fidèle et la plus réaliste du fameux déchirement, qui décroche cinq Emmy Awards (dont un pour Costner et un autre pour Berenger), ainsi qu'un Golden Globe (K. Costner). Un tableau peu flatteur de l'Amérique du XIXe siècle, aux accents de tragédie shakespearienne, mais dont l'absurdité et la bestialité n'ont rien de poétique. En fin de compte, une querelle d'une bêtise sans fond, étalée sur cinq heures.
2012[Hatfield and McCoy (US) de Jeremy Hatfield ; Rusty Case, Tamara McDaniel/Short Bus Productions. – av. Joshua Bean, Brooke Bezick, Anthony Cusumano, Ruben Beauchamp, Jeffrey Scott Bartucci. – Comédie parodiant le conflit des patriarches, située au XXe siècle.]
2012Hatfields and McCoys : Bad Blood (US) de Fred Olen Ray ; Synthetic Filmworks. – av. Jeff Fahey (Devil Anse Hatfield), Christian Slater (Gouv. Bramlette), Perry King (Randolph McCoy), Tim Abell (Jim Vance), Priscilla Barnes (Vicey Hatfield), Sean Flynn (Johnse Hatfield), Lisa Rotondi (Sarah McCoy), Dylan Vox (Elias Hatfield). – Filmé sur les lieux au Kentucky (Louisville).