XII - LES ÉTATS-UNIS AU XIXe SIÈCLE

9b. DESPERADOS ET HORS-LA-LOI

9b.15. JOAQUIN MURIETA, le « Robin des Bois » d’Eldorado

(ca.1825-1853). Prospecteur d’or mexicain, victime des lois d’impositions californiennes contre les Mexicains après 1849, puis brigand dans le Colorado, exécuté par le marquis Pindray D’Ambelle, chasseur de primes. Selon la légende, un « Robin des Bois » latino-américain rebelle aux exactions racistes des colons blancs. Prototype du personnage fictif de « Zorro », le vengeur masqué imaginé par Johnston McCulley en 1919.
1919Scarlet Days. A Tale of the Old West (US) de David Wark Griffith ; Famous Players Lasky-Paramount-Artcraft, 7 bob. – av. Richard Barthelmess (Don Maria Alvarez [=Joaquin Murieta]), Clarine Seymour, Eugenie Besserer, Carol Dempster, Ralph Graves.
1927The Gay Defender (Caballero) (US) de Gregory La Cava ; Paramount, 7 bob. av. Richard Dix (Joaquin Murieta), Thelma Todd, Fred Kohler, Jerry Mandy, Robert Brower.
1931The Avenger (US) de Roy William Neill ; Columbia, 72 min. – av. Buck Jones (Joaquin Murieta), Dorothy Revier, Edward Peil Sr., Otto Hoffman, Sidney Bracey.
1936**The Robin Hood of Eldorado (Le Robin des Bois d’Eldorado) (US) de William A. Wellman ; John W. Considine Jr./Metro-Goldwyn-Mayer, 88 min. – av. Warner Baxter (Joaquin Murieta), Ann Loring (Juanita de la Cuesta), Bruce Cabot (Bill Warren), Margo (Rosita de Murrieta), J. Carrol Naish (Manuel Garcia dit Three-Finger Jack), Eric Linden (Johnnie Warren). – Chassé de ses terres par la violence et sa femme ayant été violée et assassinée, Murieta prend la tête d’une bande de hors-la-loi. Le plus célèbre film consacré à ce personnage, animé par un réel souffle lyrique. Tourné à Sonora (Calif.).
1938Joaquin Murrieta (US) de Fred McLeod Wilcox ; série « An Historical Mystery », Metro-Goldwyn-Mayer, 10 min. – av. Shepperd Strudwick (Joaquin Murrieta).
1942Vengeance of the West (US) de Lambert Hillyer ; Columbia, 60 min. – av. Bill Elliott (Joaquin Murieta), Tex Ritter, Frank Mitchell, Adele Mara.
1950® Bandit Queen (US) de William Berke. – av. Phillip Reed (Joaquin Murieta).
1952® The Man Behind the Gun (US) de Felix Feist. – av. Philip Reid (Joaquin Murieta).
1954(tv) Joaquin Murieta (US) de Joe Kane ; série « Stories of the Century (Histoires du siècle dernier) » no. 1/13, Rudy Ralston/Studio City TV-Republic Pictures-Hollywood Television Service (Syndicated 16.4.54), 30 min. – av. Rick Jason (Joaquin Murieta), Charlita (Maria), Robert Anderson (cpt. Harry Love), John Gifford (Three-Fingered Jack), Jim Davis (Matt Clark), Kristine Miller (Margaret Jones), William Fawcett, Chick Hannon.
1955(tv) I Am Joaquin (US) de Stuart McGowan ; série « Death Valley Days (Les Aventuriers du Far West) » no. 39 (Syndicated 28.3.55), 30 min. – av. Cliff Field (Joaquin Murieta), Steve Conte, John Damler, Jeanne Cooper, John Damler.
1956El ultimo rebelde / US : The Last Rebell (MX) de Miguel Contreras Torres ; Hispano Continental, 90 min. – av. Carlos Thompson (Joaquin Murieta), Ariadna Welter (Clara), Rodolfo Acosta (Manuel Garcia dit Three-Finger Jack), Lee Morgan (Lang), Rebeca Iturbide, Charles Fawcett (cpt. Harry Love), Eduardo Noriega.
1958(tv) Murietta (US) série « The Californians » (NBC 27.5.58), 30 min. – av. William Ching (Joaquin Murieta), Douglass Dumbrille, Anna Navarro, William Quinn, Jerry Oddo.
1960(tv) Eagle in the Rocks (US) de Stuart McGowan ; série « Death Valley Days » no. 164 (Syndicated 24.5.60), 30 min. – av. Ricardo Montalban (Joaquin Murieta), Jack Kruschen (Manuel Garcia).
1962The Firebrand (US) de Maury Dexter ; AP-20th Century-Fox, 63 min. – av. Valentin De Vargas (Joaquin Murieta), Ken Taylor, Lisa Montiel, Joe Raciti., Chubby Johnson, Barbara Mancell.
1964Joaquin Murieta (Murieta) / Vendetta (ES) de George Sherman ; Pro Artis Ibérica-Izaro, 105 min. – av. Jeffrey Hunter (Joaquin Murieta), Arthur Kennedy (capt. Harry Love), Sara Lezana, Diana Lorys, Roberto Camardiel (Manuel Garcia dit Three-Finger Jack).
1967(tv) Joaquin (US) de Virgil W. Vogel ; série « The Big Valley » (ABC 11.9.67), 60 min. – av. Fabrizio Mioni (Joaquin Murieta), Robert Carricart, Margarita Cordova.
1969(tv) Joaquin Murieta / La leyenda de Joaquín Murieta / The Desperate Mission (US) d’Earl Bellamy et Walter Grauman ; 20th Century Fox-Montalban Enterprises (NBC 3.12.71, pilote), 120 min. – av. Ricardo Montalban (Joaquin Murieta), Rosie Greer, James McMullan, Slim Pickens (Manuel Garcia dit Three-Finger Jack), Ina Balin.
1981® (tv) California Gold Rush (US) de Jack B. Hively. – av. Victor Mohica (Joaquin Murieta).
1982Svesda i smert Choakina Muryety [L’Étoile et la mort de Joaquin Murieta] (SU) de Vladimir Grammatikov ; Studios M. Gorki, 84 min. – av. Andrei Kharitonov (Joaquin Murieta), Alyonja Beljak, Aleksandr Filippenko. – Murieta récupéré par les Soviétiques et transformé en défenseur de la classe opprimée contre le capitalisme yankee (d’après un poème de Pablo Neruda).
1997® The Mask of Zorro (Le Masque de Zorro) (US) de Martin Campbell. – av. Antonio Banderas (Don Alejandro de la Vega, alias Alejandro Murieta, alias Zorro, futur père de Joaquin Murieta).
2005® The Legend of Zorro (La Légende de Zorro) (US) de Martin Campbell. – av. Antonio Banderas (Don Alejandro de la Vega, alias Alejandro Murieta, alias Zorro), Adrian Alonso (Joaquin de la Vega, futur Joaquin Murieta, son fils), Catherine Zeta-Jones (Elena de la Vega, mère de Joaquin).