III - L’ALLEMAGNE

13. ARTISTES, SAVANTS ET PERSONNALITÉS DIVERSES de l’Allemagne du XIXe siècle (biographies)

13.3. MUSIQUE

LUDWIG VAN BEETHOVEN (1770-1827)
1909Beethoven (FR) de Victorin Jasset 
Eclair, 290 m. – av. Harry Baur (Beethoven), Germaine Dermoz, Charles Krauss, Jeanne Grumbach, Jean-Marié de l’Isle.
1912La Gloire et la douleur de Ludwig Van Beethoven (FR) de Georges André Lacroix 
Gaumont, 324 m. – av. Maurice Mariaud (Beethoven), André Luguet, Jeanne Marie-Laurent. – Vienne en 1805 : Beethoven est déçu par Napoléon dont les armées saccagent le pays
1917/18Der Märtyrer seines Herzens (Beethovens Lebensroman) / DE : Beethoven und die Frauen (AT) d’Emil Justitz 
Sascha-Messter (Fabrikationsabteilung der Zentralstelle der Feldkinos/Filmstelle des k. u. k. Kriegspressequartiers, Wien, 1831 m./5 actes. – av. Fritz Kortner (Beethoven), Nelly Hochwald (comtesse Giulietta Guicciardi), Lina Anthes (comtesse Therese Brunswick), Anton Pointner (baron Trautenfels), Marion Illing (Annerl).
1926® Franz Schuberts letzte Liebe (AT) d’Alfred Deutsch-German. – av. Theodor Weiser (Beethoven).
1927Beethoven / Das Leben des Beethoven (Beethoven, ses amours, ses souffrances, sa mort) (AT) de Hans Otto Löwenstein 
Allianz, 2200 m./5 actes. – av. Fritz Kortner (Beethoven), Lilian Gray, Dely Drexler, Ernst Baumeister (Joseph Haydn).
1927® Lützows wilde verwegene Jagd (DE) de Richard Oswald. – av. Albert Steinrück (Beethoven).
1936**Un grand amour de Beethoven / L’Immortelle Bien-Aimée (FR) d’Abel Gance 
Général Production (Christian Stengel, Marc Le Pelletier), 138 min. – av. Harry Baur (Beethoven), Annie Ducaux (Therese von Brunswick), Jany Holt (Giulietta Guicciardi), Paul Pauley (Schuppanzigh), André Nox (Humpholz), Georges Saillard (Breuning), Jean Debucourt (comte Gallenberg), Gaston Dubosc (Anton Schindler), Dalmeras (Franz Schubert), André Bertic (Johann van Beethoven), Jean-Louis Barrault (Karl) van Beethoven), Jane Marken (Esther Frechet), André Moreau (Charles van Beethoven), Marcel Dalio (Steiner), Rika Radifé (Mme Johann van Beethoven), Dalméras (Franz Schubert).
Les années 1801 à 1827. Le grand amour que Beethoven voue à Giulietta Guicciardi, qu’il rencontra en 1801 dans les salons de Vienne et pour laquelle il va composer la « Sonate au clair de lune » (titre de travail du film) ; son désespoir lorsque celle-ci épouse la comte Gallenberg, le drame de la surdité, l’agonie dans le plus total dénuement, pendant un orage, tandis que triomphe son œuvre. Avec cette contribution originale et puissante, Gance fête son grand retour artistique après des années de purgatoire, fasciné par les destinées hors normes, hanté par le génie prométhéen et la création dans le tumulte et la douleur. Harry Baur, magistral, humanise le pathos et la grandiloquence de l’approche gancienne. La découverte de la surdité (images muettes) est un grand moment de cinéma, et Gance utilise l’élaboration des symphonies pour révéler les liens étroits entre la musique et l’image. Jugé trop long, le film est mutilé outrageusement par les producteurs derrière le dos du cinéaste (55 coupures et modifications). Tournage aux studios Gaumont à La Villette, aux Buttes-Chaumont et à Epinay dans les décors réaménagés de « La Kermesse héroïque ».
1940® Sérénade (FR) de Jean Boyer. – av. Auguste Bovério (Beethoven), cf. Schubert.
1941® New Wine (US) de Reinhold Schünzel. – av. Albert Bassermann (Beethoven), cf. Schubert.
1942® Wen die Götter lieben (DE/AT) de Karl Hartl. – av. René Deltgen (Beethoven), cf. Mozart.
1943® Rossini (IT) de Mario Bonnard. – av. Memo Benassi (Beethoven).
1943® Heavenly Music (US) de Josef Berne (c.m.). – av. Steven Geray (Beethoven).
1949*Eroica (AT) de Walter Kolm-Veltée et Karl Hartl (direction artistique) 
Neue Wiener Filmproduktion-Wiener Kunstfilm (W. Kolm-Veltée), 95 min. – av. Ewald Balser (Beethoven), Marianne Schönauer (Therese von Brunswick), Judith Holzmeister (Giulietta Guicciardi), Oskar Werner (Karl van Beethoven), Dagny Servaes (sa mère), Ivan Petrovitch (prince Lichnovsky), Ludmilla Hell (princesse Lichnovsky), Richard Eibner (Schuppanzigh).
En 1805 dans la Vienne occupée par Napoléon, Beethoven crée la Symphonie héroïque. Premier grand film de prestige autrichien depuis la fin de la guerre, interprété par l’idole du Burgtheater, Ewald Balser (qui a déjà campé Rembrandt à l’écran en 1942). Tournage à Vienne et aux ateliers Wien-Sievering, avec l’appui des Wiener Philharmoniker sous la direction musicale d’Alois Melichar. Ouverture du Festival de Salzbourg, présenté au Festival de Cannes 1949. Une manière détournée de réhabiliter l’Autriche et la véritable culture germanique après le cauchemar hitlérien.
1954® Napoléon (FR) de Sacha Guitry. – av. Erich von Stroheim (Beethoven).
1955(tv) The Torment of Beethoven, October 6, 1802 (US)
série « You Are There » no. 83 (CBS 2.1.55), 30 min. – av. Lorne Greene (Beethoven), Beatrice Straight, Jacob Lateiner. - Scénario d'Abraham Polonsky, non crédité (sur la "liste noire" pour sympathies communistes).
1958® Das Dreimäderlhaus (AT) d’Ernst Marischka. – av. Ewald Balser (Beethoven), cf. Schubert.
1960(tv+ciné) The Magnificent Rebel / Schicksals-Sinfonie (US/AT) de Georg Tressler
« Disney Parade », Walt Disney-Buena Vista, 94 min. (Disney Channel 18.+25.11.62). – av. Karlheinz Böhm (Beethoven), Giulia Rubini (Giulietta Guicciardi), Ivan Desny (prince Karl Lichnowsky), Peter Arens (Karl Amenda), Ernst Nadherny (Joseph Haydn), Erik Frey (comte Guicciardi), Bruno Dallansky (Schuppanzigh), Erich Winn (colonel français).
De l’arrivée de Beethoven à Vienne en 1792 à la défaite napoléonienne en 1814. Le fils du chef d’orchestre Karl Böhm, interprète du jeune l’empereur François-Joseph dans la série des « Sissi », campe le compositeur dans cette sage production Disney, réalisée en Technicolor à Vienne.
1970(tv) Beethoven (GB) de Mark Cullingham 
BBCtv, série « Biography » (BBC 11.11.70), 75 min. – av. Michael Jayston (Beethoven), Judy Parfitt (Josephine Deym), Edward Hardwicke (Franz von Brunnswick), Charles Leno (Joseph Haydn), John Loder (gén. Kugelgen), Georgine Anderson (Bettina von Breitkopf).
1976Beethoven – Tage aus einem Leben (DE-RDA) de Horst Seemann 
DEFA, 108 min. – av. Donatas Banionis (Beethoven), Stefan Lisewski (Johann van Beethoven), Hans Teuscher (Karl van Beethoven), Renate Richter (Josephine von Brunswick), Eberhard Esche (secrétaire de Beethoven), Fred Delmare (Mälzel). – Les années 1813-1819.
1977(tv) I cuaderni di conversazione di Ludwig van Beethoven (IT) de Silverio Blasi
(RAIdue 21.2.77), 85 min. – av. Glauco Mauri (Beethoven), Roberto Sturno (Karl van Beethoven), Andrea Ward (Gerhard von Breuning), Franco Alpestre.
1985*Beethoven’s Nephew / Le Neveu de Beethoven / Beethoven (FR/DE) de Paul Morrisey 
Orfilm International-Almaro-CBL Film Prod., 105 min. – av. Wolfgang Reichman (Beethoven), Dietmar Prinz (Karl van Beethoven), Jane Birkin (Johanna van Beethoven), Mathieu Carrière (l’archiduc Rodolphe), Nathalie Baye (Léonore), Elena Rostropovitch (comtesse Erdody).
Un jeune militaire, Karl van Beethoven, revient dans la demeure où, la veille, s’est éteint son célèbre oncle et il se remémore ses relations avec lui. Proche d’Andy Warhol, Morrissey rédige le scénario avec Mathieu Carrière. Le rôle de Beethoven devait être confié d’abord à Karl Maria Brandauer, puis à Oskar Werner. Présenté au festival de Deauville et à la Mostra de Venise 1985.
1989® Bill & Ted’s Excellent Adventure (US) de Stephen Herek. – av. Clifford David (Beethoven).
1989(tv) Beethoven Lives Upstairs (CA) de David Devine 
Devine Entertainment Corp., 52 min. – av. Neil Munro (Beethoven), Ilya Woloshyn, Fiona Reid, Paul Soles, Albert Schultz, Sheila McCarthy.
1990® Anekdoty (SU) de Viktor Titov. – av. Nikolai Fomenko (Beethoven).
1990® (tv) Freunde, diese Töne (DE) de Klaus Lindemann. – av. Mathias Herrmann (Beethoven).
1991® Rossini ! Rossini ! (IT/FR) de Mario Monicelli. – av. Vittorio Gassman (Beethoven).
1991® (tv) Not Mozart : Letters, Riddles and Writs (GB) de Jeremy Newson. – av. Tony Rohr (Beethoven).
1994*Immortal Beloved (Ludwig van B.) (GB/US) de Bernard Rose 
Bruce Davey/Icon Entertainment Internationl-Majestic Films-Icon Productions, 121 min. – av. Gary Oldman / Leo Faulkner (Beethoven vieux/jeune), Jeroen Krabbé (Anton Felix Schindler, secrétaire de B.), sabella Rossellini (comtesse Anna Marie Erdödy), Valeria Golino (Giulietta Guicciardi), Johanna ter Steege (Johanna Reiss-van Beethoven), Marco Hofschneider (Karl van Beethoven, son fils), Christopher Fulford (Caspar Anton Carl van Beethoven), Bernard Rose (Max Friedrich), Gerard Horan (NIklausJohann van Beethoven), Barry Humphries (Clemens Metternich), Miriam Margolyes (Nanette Streicherová), Valeria Golino (Giulietta Guicciardi), Alexandra Pigg (Therese Obermayer).
Lorsque meurt le compositeur, en mars 1827, son secrétaire Anton Felix Schindler part à la recherche de la mystérieuse « immortelle bien-aimée » à laquelle Beethoven a légué tous ses biens. En fin de compte, il s’agirait de sa belle-soeur Johanna van Beethoven-Reiss, qui vécut avant (et pendant) son mariage avec Caspar une aventure passionnée avec Ludwig, dont elle eut un enfant, Karl. Film-enquête (tournage à Prague, Kromeriz et Vienne) construit en flash-backs (visites chez les diverses maîtresses du compositeur, sa surdité soudaine lors d'un concert, son procès embarrassant contre Johanna pour obtenir la garde de Karl; les tourments de Karl, contraint d'apprendre la musique, sa tentative de suicide; les sautes d'humeur, la violence, la brutalité de Beethoven, sa solitude totale; son enfance ratée d'enfant prodigue sur le modèle de Mozart, son père le roue de coups; son rendez-vous manqué à Karlsbad avec Johanna qui le pousse à croire qu'elle l'a abandonné - alors qu'elle se croit abandonnée par lui, etc.). Une évocation soignée (Oldman joue lui-même au piano), mais qui manque curieusement de force, de rythme et de réelle émotion.
1996(tv) Beethoven, un amour inachevé / Minona (FR/DE) de Fabrice Cazeneuve 
série « La musique de l’amour », France 3 Cinéma-Telfrance-Tellux Film, 95 min. – av. François Loriquet (Beethoven), Amira Casar (Minona von Stackelberg), Lara Guirao (Josephine), Dinara Drukarova (Charlotte), Valentina Panina (Gertrude), Viktor Kostetsky (Lichnovsky), Ivan Krasko (Müller), Vera Kabanova (Magdalena), Arnia Jadovskaia (Minon, 5 ans), Karin Baal (Josephine de Brunswick).
Née le 9 avril 1813, Minona pourrait être le fruit illégitime de la liaison secrète entre Beethoven et la comtesse Josephine de Brunswick (l’« immortelle bien-aimée »). Devenue adulte, musicienne, professeure de piano, Minona part à la recherche de ses origines.
1998(tv) Beethoven Lives Upstairs (CA) de David Devine 
Devine Entertainment Corp., 51 min. – av. Neil Munro (Beethoven), Illya Woloshyn (Christophe), Fiona Reid (sa mère), Paul Soles (Mr. Schindler). Sheila McCarthy (Sophie).
Un petit garçon rencontre le locataire sourd à l’étage, en train de composer la Neuvième Symphonie.
2001® (tv) Time Squad (US) de David Wasson, etc. – av. Bob Joles (Beethoven).
2003(tv) Eroica (GB) de Simon Cellan Jones 
Liza Mashall-BBC Drama (BBC2 4.10.03), 85 min. – av. Ian Hart (Beethoven), Lucy Akhurst (Josephine Brunswik), Jack Davenport (prince Lobkowitz), Frank Finlay (Josef Haydn), Tim Pigott-Smith (comte Dietrichstein), Claire Skinner (Therese Brunswik), Fenella Woolgar (princesse Lobkowitz), Anton Lesser (Su8kowaty).
En juin 1804, Beethoven se rend au palais viennois de son mécène, le prince Lobkowitz, et y fait interpréter pour la première fois sa Troisième Symphonie (dir. mus. : Sir John Eliot Gardiner).
2005*Klang der Stille / Copying Beethoven / Beethoven ámyékában (L’Élève de Beethoven) (DE/GB/US/HU) d’Agnieszka Holland 
Copying Beethoven Ltd.-Sidney Kimmel Entertainment-MGM-VIP Medienfonds, 104 min. – av. Ed Harris (Beethoven), Diane Kruger (Anna Holtz), Matyelock Gibbs (vieille femme), Ralph Riach (Wenzel Schlemmer), Joe Anderson (Karl von Beethoven), Nicholas Jones (évêque Rudolph), Bill Stewart (Rudy), Angus Barnett (Krenski), Viktoria Dihen (Magda), Karl Johnson (Stefan Holtz).
Vienne 1824, la relation conflictuelle entre le musicien sourd et vieillissant et Anna Holtz, l’étudiante au conservatoire qui l’aide à mettre au point sa partition de la Neuvième Symphonie.
2005(tv) Beethoven – 1. The Rebel – 2. Love and Loss – 3. Faith and Fury (GB) d’Ursula MacFarlane (1), Damon Thomas (2) et Francesca Kemp (3) 
BBCtv (BBC2 3.+10.+17.6.05), 3 x 60 min. – av. Paul Rhys (Beethoven), Greg Sheffield (Beethoven jeune), David Schofield (Johann van Beethoven), Jonathan Slinger (Carl van Beethoven), Jack Shepherd (Joseph Haydn), Alice Eve (comtesse Guicciardi), Holly Radford (Eleonore Wegeler), Nick Asbury (Franz WEgeler), Bertie Carvel (Ferdinand Ries), David Bamber (prince Karl Lichnowsky), Tomek Bednarek (Daniel Steibelt), Rafaella Hutchinson (Eleonore von Breuning), Karen Ascoe (Helene von Breuning), Maria Marmona (Maria Magdalena Beethoven), Anzelica Piechowiak (Therese Brunswik), David Calder (Peter von Braun), Christian Coulson (l’archiduc Rodolphe), Bronwen Davies (Antoinie Brentano), Grzegorz Damiecki (Franz Brentano), Nicholas Farrell (Stephan von Breuning), Tom Goodman-Hill (Anton Schindler), Eve Matheson (Nanette Streicher), Sarah Hadland (Johanna van Beethoven), Graham Padden (Dr. Malfatti). – Biographie sans génie, mais scrupuleuse et très complète du musicien.
ROBERT SCHUMANN (1810-1856) et CLARA WIECK-SCHUMANN (1819-1896)
1943/44Träumerei (Rêverie) (DE) de Harald Braun 
Ufa Filmkunst, 110 min. – av. Hilde Krahl (Clara Wieck-Schumann), Mathias Wieman (Robert Schumann), Friedrich Kayssler (Friedrich Wieck), Elly Burgmer (Nanny Leser), Ullrich Haupt (Johannes Brahms), Emil Lohkamp (Franz Liszt), Paul Henkels (baron Fölkersam), Karl Hellmer (Pistazy), Bruno Harprecht (Charles XIV de Suède).
Le ménage malheureux des Schumann, la tentative de suicide et l’internement en clinique psychiatrique du compositeur. Un sujet crépusculaire pour une époque qui ne l’est pas moins, filmé au Tonfilmstudio Carl Froelich à Berlin-Tempelhof, aux studios d’Ufastadt de Babelsberg et à Xanten.
1947*Song of Love (Passion immortelle) (US) de Clarence Brown 
C. Brown-Metro-Goldwyn-Mayer, 119 min. – av. Katherine Hepburn (Clara Wieck-Schumann), Paul Henreid (Robert Schumann), Robert Walker (Johannes Brahms), Henry Daniell (Franz Liszt), Leo G. Carroll (Prof. Wieck), Tala Birell (princesse Valerie Hohenfels), Henry Stephenson (prince Albert d’Angleterre), Gigi Perreau (Julie Schumann), Janine Perreau (Eugenie Schumann).
La passion de Clara Schumann, pianiste virtuose et fille du professeur de musique Friedrich Wieck, pour Brahms. Au piano : Artur Rubinstein. Un casting de rêve (Katherine Hepburn remplace Ingrid Bergman, initialement prévue) pour un biopic hollywoodien « de qualité », mais appliquant tous les travestissements historiques d’usage.
1954(tv) The Clara Schumann Story (US) de Robert Florey 
« The Loretta Young Show » (NBC 21.3.54), 30 min. – av. Loretta Young (Clara Schumann), George Nader (Robert Schumann), Shelley Fabares (Marie Schumann), Carleton G. Young, Walter Flannery..
1978(tv) Monsieur Schumann (FR) de Bernard Queysanne 
série « Il était un musicien » (A2 19.10.78), 26 min. – av. Marcel Cuvelier (Robert Schumann), Anouk Ferjac (Clara Wieck-Schumann), Stéphane Jobert (Johannes Brahms), Jean-Christophe Bouvet, Yvonne Dany.
1981(tv) Les Chants de l’aube (FR) de Nat Lilenstein
(TF1 4.1.81). – av. Yves Marie (Robert Schumann), Danièle Dubreuil (Clara Wieck), Brigitte Damiens (Clara jeune), Nadine Alari, Xavier Depraz.
1983Frühlingssinfonie (DE/DE-RDA) de Peter Schamoni 
Allianz-Schamoni-DEFA, 103 min. – av. Herbert Grönemeyer (Robert Schumann), Rolf Hoppe (Friedrich Wieck), Nastassja Kinski/Anja-Christine Preussler (Clara Wieck-Schumann adulte/enfant), Andre Heller (Felix Mendelssohn-Bartholdy), Bernhard Wicki (Baron von Fricken), Edda Seippel (Maman Schumann), Gidon Kremer (Nicolo Paganini).
1989(tv) Clara. Eine Frau zwischen zwei Musikern (DE) de Jochen Richter 
ZDF. – av. Thekla Carola Wied (Clara Wieck-Schumann), Jürgen Schmidt (Robert Schumann), Christopher Eichhorn/Jürgen Schmidt (Johannes Brahms jeune/âgé).
1990(tv) Der Fall des Robert Schumann (DE) de Klaus Lindemann
(ARD 8.6.90), 90 min. – av. Jürgen Noll (Robert Schumann), Martin Ehrbächer (Johannes Brahms), Edgar M. Böhlke (Friedrich Wieck), Ricarda Weber (Clara Schumann jeune), Lili Weber-Andreae (Clara Schumann âgée).
1995(tv) Robert et Clara (FR) de Jacques Cortal 
série « La musique de l’amour », France 2 Cinéma-Telfrance (FR2 11.12.95), 105 min. – av. Thomas Langmann (Robert Schumann), Isabelle Carré (Clara Wieck-Schumann), Andreï Toloubejev (Friedrich Wieck), Vera Klioutcheva (Clara enfant), Bulle Ogier (Mme Schumann), Aleksandr Cherednik (Franz Liszt). – Tourné aux studios Petropol Film à Saint-Petersbourg.
1999(tv) Dr. Robert Schumann, Teufelsromantiker (DE) d’Ernst-Günter Seibt, Christine Soetbeer 
série « Musica », Kairon Film, 80 min. – av. Michael Maertens (Robert Schumann), Bettina Kurth (Clara Schumann), Wolf-Dietrich Sprenger (Prof. Wieck), Dirk Ossig (Flechsig), Wolf-Dietrich Sprenger (Wieck), Ulrich Wildgruber (le juge), Will Quadflieg, Monika Bleibtreu.
2006(tv) Robert Schumann – Clara Wieck – Johannes Brahms (DE) de Benedict Mirow 
Loft Music-NIGHTFROG GmbH (TV 29.7.06), 60 min. – av. Volker J. Ringe (Robert Schumann), Elsa Hanewinkel (Clara Schumann), Sebastian Mirow (Johannes Brahms), Norbert Funken (le médecin), Rita Lilienbecker (la domestique), Dennis Lilienbecker (le cavalier), Eline Sickmann (l’enfant), Clemens Wallmeier (le soignant).
2006(tv) Schumann, Schubert und der Schnee (DE) d’Enrique Sánchez Lansch
(Arte 29.7.06), 59 min. – av. Ludwig Blochberger (Franz Schubert), Olaf Bär (Robert Schumann), Elisabeth Trissenaar (Clara Schumann), Christian Kröhl, Mirek Machnik, Xavier Moreno.
2008*Clara (DE/FR/HU) de Helma Sanders-Brahms 
HSB Filmproduktion-MACT Prod.-Integral Film-Medienboard Berlin-Brandenburg-Objectiv Filmstudio, 107 min. – av. Martina Gedeck (Clara Schumann), Pascal Greggory (Robert Schumann), Malik Zidi (Johannes Brahms), Clara Eichinger (Marie Schumann), Aline Annessy (Elise Schumann), Marine Annessy (Eugénie Schumann), Sascha Caparros (Ludwig Schumann), Péter Takátsy (Wazielewski), Béla Fesztbaum (Tausch), Brigitte Annessy (Bertha), Walter Theil (Dr. Richartz).
Clara Schumann présentée comme une féministe avant l’heure, qui s’impose dans un orchestre interdit aux femmes et tente de mèner de front carrière internationale et vie de mère. Un projet ambitieux et sincère, une réalisation honorable mais un peu fade.
RICHARD WAGNER (1813-1883)
1913Richard Wagner (DE) de William Wauer et Carl Froelich 
Messter Film, 2055 m. – av. Giuseppe Becce (Richard Wagner), Olga Engl (Cosima von Bülow-Wagner), Manny Ziener (Minna Wagner-Planer), Miriam Horwitz (Mathilde Wesendonk), Ernst Reicher (Louis II de Bavière).
1918Der Taktstock Richard Wagners (DE) de Robert Leffler 
Deutsche Bioscop, 1354 m. – av. Hanni Weisse.
1919® Ludwig der Zweite, König von Bayern, oder Das Schweigen am Starnberger See (DE) de Rolf Raffé. – av. Karl Guttenberger (Richard Wagner), cf. Bavière (4).
1922® Ludwig II (DE) d’Otto Kreisler. – av. Eugen Preiss (Richard Wagner), cf. Bavière (4).
1938® Remontons les Champs-Elysées (FR) de Sacha Guitry. – av. Robert Pizani (Richard Wagner).
1953/54® Par ordre du Tzar / Ungarische Rhapsodie (FR/DE) d’André Haguet, Peter Berneis. – av. Peter Lehmbrock (Richard Wagner).
1954Magic Fire. The Story of Richard Wagner / Frauen um Richard Wagner (Feu magique) (US/DE) de William Dieterle
W. Dieterle, Herbert J. Yates/Republic Pictures-Gloria Filmverleih, 112 min. – av. Alan Badel (Richard Wagner), Yvonne de Carlo (Minna Wagner-Planer), Rita Gam (Cosima Wagner), Valentina Cortese (Mathilde Wesendonk), Carlos Thompson (Franz Liszt), Gerhard Riedmann (Louis II de Bavière), Eric Schumann (Hans von Bülow), Peter Cushing (Otto Wesendonk), Charles Regnier (Meyerbeer), Heinz Klingenberg (Friedrich August II de Saxe), Erich Wolfgang Konrgold (Hans Richter).
Une longue suite de tableaux hagiographiques en Trucolor tournée à Bayreuth, Bamberg, Nuremberg, Würzburg, Erlangen, Wiesbaden, Schwetzingen, Ansbach, Hohenschwangau et aux ateliers Bavaria à Munich-Geiselgasteig. Alan Badel, qui manque de charisme, remplace Anton Walbrook, pas libre. Wagner commente sa vie, peuplée à l’écran par toutes les personnalités du XIXe siècle. Dieterle (qui interpréta Louis II de Bavière et rêve de ce film depuis 30 ans) ne cache pas ses défauts de parasite éhonté et vaniteux, égoïste, destructeur pour autrui, et que seul la musique rachète, mais sa fresque reste superficiellement illustrative, académique et sans feu : la psychologie est sacrifiée à l’événementiel. Le film est mutilé par le distributeur et co-producteur allemand, qui enlève près d’une heure de pellicule. Un naufrage au box-office.
1954® Ludwig II – Glanz und Elend eines Königs (DE) de Helmut Käutner. – av. Paul Bildt (Richard Wagner), Erica Balqué (Cosima von Bülow), cf. Bavière (4).
1960® Song Without End (Le Bal des adieux) (US) de Charles Vidor, George Cukor. – av. Lyndon Brook (Richard Wagner). – cf. France : Liszt (9.3).
1962® (tv) Rêves d’amour (FR) d’Abder Isker. – av. Denise Noël (Cosima Wagner), cf. France : Liszt (9.3).
1970(tv) Die Barrikade. Richard Wagner und Michael Bakunin – eine Begegnung (DE) de Carlheinz Caspari 
Norddeutscher Rundfunk (ARD 19.7.70), 106 min. – av. Franz Gary (Michel Bakounine), Werner Dahms (Richard Wagner), Elisabeth Ackermann (Mme Wagner), Dieter Stengel (Gottfried Semper), Gerd Martienzen (August Röckel), Kurt Conradi (Amtmann Heubner), Hans Joachim Schmidt (Dr. Munde). – Dresde 1849, la rencontre du musicien et de l’anarchiste Bakounine pendant les combats de rue.
1972® Ludwig / Le Crépuscule des dieux (DE/IT/FR) de Luchino Visconti. – av. Trevor Howard (Richard Wagner), Silvana Mangano (Cosima von Bülow), Mark Burns (Hans von Bülow), cf. Bavière (4).
1972® Ludwig. Requiem für einen jungfräulichen König (DE) de Hans Jürgen Syberberg. – av. Gerhard Maerz/Anette Tirier (Richard Wagner), Ingrid Caven (Cosima Wagner).
1975® Lisztomania (GB) de Ken Russell. – av. Paul Nicholas (Richard Wagner), Veronica Quilligan (Cosima Wagner), Andrew Reilly (Hans von Bülow).
1976(tv) Crépuscule à Venise (FR) de Josée Dayan
(A2 11.11.76), 90 min. – av. Michel Vitold (Richard Wagner), Malka Ribowska (Cosima Wagner), Claude Dauphin (Franz Liszt), Nicolas Aruten, Gabriel Cattand, Alexis Nitzer (George Sand), Martine Redon (Mathilde Wesendonk), Julius Walter (Louis II de Bavière).
1982® (tv) Franz Liszt (HU/DE/FR) de Miklos Szinetar. – av.Tilo Prückner (Richard Wagner), Gabriele Violet (Cosima Wagner).
1982*(tv) Wagner / Richard Wagner (GB/AT/HU) de Tony Palmer 
Richard Wagner Film GmbH, Wien)-Hungaro Film-MTV-Magyar Rádío és Televisió, Budapest-London Cultural Trust (TV 3.10.83), 5 x 100 min./315 min. – av. Richard Burton (Richard Wagner), Vanessa Redgrave (Cosima Wagner), Gemma Craven (Minna Wagner-Planer), Sir John Gielgud (Pfistermeister), Laurence Olivier (Pfeufer), Laszlo Galffi (Louis II de Bavière), Miguel Herz Kestranek (Hans von Bülow), Ekkehardt Schall (Franz Liszt), Marthe Keller (Mathilde Wesendonck), Ronald Pickup (Friedrich Nietzsche), Sir William Walton (Friedrich August II de Saxe).
Projet pharaonique de presque huit heures relatant la vie et l’œuvre du compositeur coïncidant avec le 100e anniversaire de sa mort. Une débauche de costumes, des grandes stars, un tournage sur les lieux historiques ne compensent pas une mise en scène pompière et poussiéreuse, ni le manque de repères sur le contexte politique. À l’orchestre, Georg Solti.
1983® (tv) La vie de Berlioz (FR) de Jacques Trébouta. – av. Boris Alouev (Richard Wagner).
1987Wahnfried – Richard & Cosima / Richard et Cosima (DE/FR) de Peter Patzak 
Project-Star-FWF, 112 min. – av. Otto Sander (Richard Wagner), Tatja Seibt (Cosima Wagner), Fabienne Babe (Judith Mendès-Gauthier), Peter Matic (Hans von Bülow), Anton Diffring (Franz Liszt), Christoph Waltz (Friedrich Nietzsche), Anja Jaenicke (Daniela von Bülow), Arnfried Lerche (Catulle Mendes), Beate Finckh (Elisabeth Nietzsche). – Chronique de l’année 1863.
1995® Bruckners Entscheidung (DE/DK) de Jan Schmidt-Garre. – av. Joachim Kaiser (Richard Wagner).
2003(tv) Richard Wagner – Für König und Revolution (DE) d’André Meier 
série « Geschichte Mitteldeutschlands » (MDR 23.11.03), 45 min. – Docu-fiction avec reconstitutions et comédiens anonymes.
2005® (tv) Strauss, the Waltz King (GB) de Rupert Edwards. – av. Nick Barber (Richard Wagner).
2011Celles qui aimaient Richard Wagner (FR) de Jean-Louis Guillermou 
Francis Cafiero-Richard Wagner Productions, 80 min. – av. Jean-François Balmer (Richard Wagner), Stéphane Bern (Louis II de Bavière), Elisabeth Duda (Cosima von Bülow), Judith Roblet (Mathilde Wesendonck), Robert Alagna (Joseph Tichatschek), Henri Donet (Paul von Taxis), Robin Renucci (Franz Liszt), Christian Vadim (Hans von Bülow), Anne-Christine Caro (Judith Gauthier), Michèle Mercier (Brigitte), Erick Deshors (Pfistermeister), Eleonore Hendricks (Mina Planer), Paul von Taxis (Henri Donnet).
La passion de Judith, une jeune fille d’aujourd’hui, pour le compositeur sert d’alibi à explorer l'univers wagnérien à travers des scènes en costumes, hélas, d’un ridicule achevé.
2012® Ludwig II (DE) de Marie Noelle, Peter Sehr. – av. Edgar Selge (Richard Wagner).
2013(tv) Der Clan - Die Geschichte der Familie Wagner / Der Wagner-Clan. Eine Familiengeschichte (DE/AT) de Christiane Balthasar
Oliver Berben, Sarah Kirkegaard/Lupa Film-MOOVIE GmbH-Mona Film-ZDF-ORF (ORF 14.12.13 / ZDF 23.1.14), 122 min. - av. Iris Berben (Cosima Wagner), Heino Ferch (Houston Stewart Chamberlain), Justus von Dohnányi (Richard Wagner), Petra Schmidt-Schaller(Isolde von Bülow Wagner), Lars Eidinger (Siegfried Wagner), Felix Klare (Franz Beidler), Vladimir Burlakov (Dorian), Friederike Becht (Cosima jeune), Johannes Silberschneider (Goldberg, avocat), Werner Haindl (Karl Klindworth), Markus Schleinzer (Adolf von Gross), Katharina Haudumm (Winifred Wagner), Janina Fautz (Eva von Bülow Wagner jeune), Noah Kraus (Siegfried Wagner jeune), Thalia Neumann (Isolde Wagner jeune), Greta Thomazo (Verena Wagner enfant).
Un téléfilm instructif, écrit par Kai Hafemeister et tourné à Munich et en Autriche (Salzkammergut), qui relate les conflits de la famille Wagner après la mort du compositeur, en 1883 à Venise. Sa veuve, Cosima (1837-1930), fille de Franz Liszt, maintient le culte de son époux tout en défendant farouchement l'héritage contre les idolâtres wagnériens de tout acabit, tandis que ses enfants s'entredéchirent pour reprendre la direction du festival de Bayreuth, le "Graal" familial. Ce petit monde intrigant et mesquin donne un spectacle affligeant qui n'a rien d'un crépuscule des dieux. Les ultras nationalistes pangermaniques tirent les fils, préparant le terrain pour l'entourage d'Hitler.
2011® (tv) Utolsó Rapszódia / Last Rhapsody (HU/FR) de Bence Gyöngyössy. - av. Andrea Söptei (Cosima Wagner), Zoltán Papp (Richard Wagner).
CARL MARIA VON WEBER (1786-1826)
1934Aufforderung zum Tanz (Der Weg Carl Maria von Weber’s) (DE) de Rudolf van der Noss 
Cicero Film, 90 min. – av. Willi Domgraf Fassbaender (Carl Maria von Weber), Eliza Illiard, Margot Köchlin, Ernst Rotmund. – Episode de la vie du compositeur, v. 1813.
1935® Invitation to the Waltz (GB) de Paul Merzbach. – av. Richard Bird (Carl Maria von Weber).
1956*Durch die Wälder – durch die Auen (Romantische Symphonie) (DE) de Georg Wilhelm Pabst 
Unicorn Film Horn & Co., München, 98 min. – av. Peter Arens (Carl Maria von Weber), Eva Bartok (Caroline Brandt-von Weber), Karl Schönböck (comte Enzio von Schwarzenbrunn), Rudolf Vogel (Valerian, le valet), Carolin Reiber (Maria Züngelhorn), Joe Stöckel (Treml, le cocher).
Francfort et Prague 1813/14 : épisode de la vie du compositeur Weber, d’après la nouvelle Die romantische Reise des Herrn Carl Maria von Weber de l’écrivain nazi Hans Watzlik (1932) : en traversant une forêt de Bohème, le musicien est hebergé chez un comte facétieux qui tente de lui voler sa fiancée, la cantatrice Caroline Brandt. Le dernier film du grand Pabst et son premier en couleurs (Eastmancolor), une gentille comédie alimentaire tournée en Bavière, aux studios de Munich-Geiselgasteig et au château Höhenried, sur les rives du Starnberger See. Une curiosité.
1987(tv) Der Freischütz in Berlin (DE-RDA) Klaus Gendries
(DDR1 7.6.87), 88 min. – av. Frank Liener (Carl Maria von Weber), Ekkehard Schall (Gasparo Spontini), Kathrin Waligura (Caroline von Weber), Klaus Piontek (comte Bühl), Marta Rafael.
AUTRES MUSICIENS :
Johannes Brahms (1833-1897)
Giacomo Meyerbeer (1791-1864)
Felix Mendelssohn-Bartholdy (1809-1847)
1934® Rosen aus dem Süden (DE) de Walter Janssen. – av. Hugo Werner-Kahle (Johannes Brahms), cf. Autriche : Strauss (6.2).
1944® Träumerei (Rêverie) (DE) de Harald Braun. – av. Ullrich Haupt (Johannes Brahms), cf. Schumann.
1947® Song of Love (Passion immortelle) (US) de Clarence Brown. – av. Robert Walker (Johannes Brahms), cf. Schumann.
1954® Magic Fire (US) de William Dieterle. – av. Charles Regnier (Giacomo Meyerbeer), cf. Wagner.
1962® (tv) Rêves d’amour (FR) d’Abder Isker. – av. Jacques Bretonnière (Giacomo Meyerbeer), cf. France : Liszt (9.3).
1975® Lisztomania (GB) de Ken Russell. – av. Otto Diamant (Felix Mendelssohn-Bartholdy).
1983® Frühlingssinfonie (DE) de Peter Schamoni. – av. Andre Heller (Felix Mendelssohn), cf. Schumann.
1989® (tv) Clara. Eine Frau zwischen zwei Musikern (DE) de Jochen Richter. – av. Christopher Eichhorn/Jürgen Schmidt (Johannes Brahms jeune/âgé).
1990® (tv) Monsieur Hector Berlioz (FR) de Roger Hanin. – av. Yves Soucasse (Felix Mendelssohn).
1990® (tv) Der Fall des Robert Schumann (DE) de Klaus Lindemann. – av. Martin Ehrbächer (Johannes Brahms).
2006® (tv) Robert Schumann – Clara Wieck – Johannes Brahms (DE) de Benedict Mirow . – av. Sebastian Mirow (Johannes Brahms).
2008® Clara (DE/FR/HU) de Helma Sanders-Brahms. – av. Malik Zidi (Johannes Brahms).