318
l'antiquité au cinéma
1949 (tv)
Julius Caesar
(US) Paul Nickell ; « Studio One »
(CBS 6.3.49), 60 min. – av. William Post Jr. (Jules Cé-
sar), Robert Keith (Brutus), John O’Shaughnessy (Cas-
sius), Philip Bourneuf (Marc Antoine), Ruth Ford (Cal-
purnie), Joseph Silver (Decius), VaughnTaylor (Casca),
Charlton Heston (Cinna). –
Drame joué
en costumes mo-
dernes, faute d’argent.
1951 (tv)
Julius Caesar
(GB) Leonard Brett ; BBCtv (BBC
25.2.51). – av. Walter Hudd (Jules César), Anthony
Hawtrey (Marc Antoine), Patrick Barr (Brutus), Richard
Bebb (Octave), Margaret Diamond (Portia).
1951
Julius Caesar
(GB) Robert Speaight (?) ; Parthian
Productions, 33 min. – av. Robert Speaight, Cecil
Trouncer.
1953
Julius Caesar
(GB) Charles Deane ; Emil Katzka Pro-
ductions (série «The World’s a Stage »), 13 min. – av.
The Young Vic Theatre Company (narration : Ronald
Howard).
1953
Julius Caesar (Jules César)
(US) Joseph L. Man-
kiewicz ; John Houseman-Metro-Goldwyn-Mayer, 122
min. – av. Louis Calhern (Jules César), Marlon Brando
(Marc Antoine), James Mason (Brutus), John Gielgud
(Cassius), Edmond O’Brien (Casca), Greer Garson (Cal-
purnie), Deborah Kerr (Portia), Alan Napier (Cicéron),
William Cottrell (Cinna), Douglas Watson (Octave),
Tom Powers (Metellus Cimber), John Hoyt (Decius
Brutus), George Macready (Marullus), Rhys Williams
(Lucilius), Edmund Purdom (Strato). –
Peut-être la plus
aboutie, et surtout la plus intelligente des incursions hol-
lywoodiennes dans le royaume du grand barde. L’occasion
pour Mankiewicz de s’adonner à sa passion, la direction
d’acteurs et la mise en scène de la parole de ses personna-
ges. Résultat : le texte de Shakespeare est ici mis en valeur
comme jamais il ne l’avait été auparavant. Une production
prestigieuse mais risquée de John Houseman. Ancien colla-
borateur d’Orson Welles au «Mercury Theatre » en 1937,
Houseman avait produit la mise en scène wellesienne de
Calpurnie (Greer Garson) supplie César (Louis Calhern) de ne pas
se rendre au Sénat, dans
Julius Caesar
de J. L. Mankiewicz (1953)
Le dictateur éliminé, Cassius (John Gielgud) et Brutus (James Mason) veulent justifier leur acte devant le peuple (
Julius Caesar
, 1953)