54
l'antiquité au cinéma
1909
Jephtah’s Daughter. A Biblical Tragedy
(US) J. Stuart
Blackton ; Vitagraph Co. of America, 121 m. – av. An-
nette Kellerman (Seïla).
1910
La fille de Jephté
(FR) Léonce Perret ; Gaumont nº.
2773, 266 m. / 11 min. – av. Renée Carl, Léonce Per-
ret (Jephté), Luitz-Morat, Jeanne-Marie Laurent. –
Sur
un scénario d’Abel Gance, inspiré par le poème d’Alfred de
Vigny
(film parfois attribué à Louis Feuillade).
1911
Jaël et Sisera
(FR) Henri Andreani ; Le Film Biblique
(H. Andreani)-Pathé nº. 4295, 230 m. –
Dans le camp
cananéen du général Sisera, Jaël /Yaél, la femme de Heber
le Quénite, délivre ses compatriotes israélites prisonniers.
Ceux-ci rejoignent leur chef Baraq qui, sous l’impulsion
de la prophétesse Débora, écrase l’ennemi dans la plaine
d’Yizréel. En fuite, Sisera implore l’hospitalité de Jaël, mais
elle le tue sous sa tente, pendant son sommeil. – Un des
nombreux films de la série «Le Film Biblique» d’Andreani
tournés aux studios Pathé à Nice.
1913
Jephtah’s Daughter
(US) J. Farrell MacDonald ; War-
ner’s Features. – av. Arthur Maude (Jephté), Constance
Crawley (Seïla), Miss Bostwick.
1913
La fille de Jephté
(FR) Henri Andreani ; Le Film Bibli-
que (H. Andreani)-Pathé nº 5715, 405 m. – av. Jeanne
Bérangère (Seïla), Henri Etiévant (Jephté).
1958 Ø
The Living Bible : The Old Testament – 8. Gideon
the Liberator
(US) Edward Dew; Family Films Produc-
tion-Concordia Films St. Louis, Missouri (Sam Hersh
& Victor B. Growcock), 15 min. – av. Nelson Leigh. –
cf. Genèse 2.1.1.
1965 Ø
I grandi condottieri : Gideone e Sansone / Los Jue-
ces de la Biblia : Gedeón y Sansón (Gédéon et Sam-
son)
(IT / ES) Marcello Baldi et Francisco Perez-Dolz.
– av. Ivo Garrani (Gédéon), Giorgio Cerioni (Abimè-
lek, son fils), Maruchi Fresno (son épouse). –
cf. Sam-
son 2.3.2.
1966 (tv)
Gideon
(DE) Wilhelm Semmelroth [d’apr. Paddy
Chayefsky] ; Westdeutscher Rundfunk (ARD 7.4.66),
111 min. – av. Max Eckard (Gédéon), BernhardMinetti
(l’Ange), Helmut Peine (Shillem), Konrad Mayerhoff
(Joas), Arno Görke (Pura). –
cf. infra, version 1971.
1971 (tv)
Gideon
(US) George Schaefer [d’apr. Paddy
Chayefsky] ; «The Hallmark Hall of Fame » (NBC
26.3.71), 90 min. – av. Peter Ustinov (Gédéon), Ar-
nold Moss (Joas, son père), José Ferrer (l’Ange), Eric
Christmas (Shillem), Booth Colman (Ezéchias), Little
Egypt (Orpah), Harry Davis (Abimèlek, son fils), Da-
vid Barton (Jether), Robert Casper (Zebah), Geraldine
Douglas (Mahlah), Gregory Morton (Malchiel), Alfred
Dennis (Helek), Harry Ellerbe (Jahleel), WilliamHan-
sen (Ozni), Logan Ramsey (Zalmunna), Priscilla Mor-
rill (Tirzah). –
Ustinov en Juge savoureux anime cette dra-
matique tirée de la pièce semi-humoristique de Chayefsky
(1961), dans laquelle le saint homme est, bien malgré lui,
choisi par l’Ange pour remporter une victoire invraisem-
blable sur les Madianites (300 Hébreux contre 120 000
ennemis) et détourner ainsi son peuple de l’idolâtrie. Par
la suite, Gédéon refuse de faire exécuter une poignée d’Hé-
breux idolâtres. Un débat philosophique sur le libre arbi-
tre, l’obéissance et le sacrifice, avec Ustinov en juge pataud
et têtu. (Douglas Campbell et Fredric March jouent Gé-
déon et l’Ange sur scène à Broadway en 1961.)
2003 / 04 (tv)
Jacob’s Ladder – 1. Gideon, Reluctant Hero
– 2. Gideon, Warrior by Faith
(GB /NL) Billy En-
gel ; Billy & Marcia Engel Prod.-Trinity Broadcasting
Network (ITV1 17.8.03 ss), 2×60 min. – av. Paul Amos
(Gédéon), Maria Pride (Hannah), JessicaThomas (Mo-
riah), Daniel Phillips, Billy Engel (Rafael). –
Téléfilms pa-
roissiaux pour la jeunesse tournés au pays de Galles (South
Wales) : Gédéon combat les Madianites. Les autres 11 épi-
sodes de la série « Jacob’s Ladder » portent sur Ruth, Saül
et David (cf. 2.4.1).
2005 Ø (tv)
Bible Battles
(US) David Padrusch. – av. Michael
Farmer (Gédéon), Bill Velardocchia (le roi des Madia-
nites). –
cf. Genèse 2.1.1.
LE TEMPS DES JUGES
Chefs spirituels et temporels après la prise de possession de Canaan (la «Terre promise »), env. 1200-1030
av. JC, les juges ont pour mission de défendre les Israélites, devenus sédentaires, contre les bédouins et
nomades du désert syro-arabe.
Débora, Gédéon et Jephté
Sous l’impulsion de la prophétesse DÉBORA, Baraq
mène les tribus du Nord à la victoire contre les Cananéens
conduits par Sisera, env. 1125 av. JC (« Juges » 4).
Le juge GÉDÉON, dit Yeroubbaal, du clan d’Abièzer,
réside à Pohra où il combat victorieusement les pillards
Madianites (« Juges » 6).
Le juge JEPHTÉ le Galaadite (XI
e
s. av. JC), un ancien
brigand, défend les tribus d’Israël contre les Ammonites et
les Moabites. Pour fêter la défaite de l’ennemi sur les bords
de l’Amon, il est forcé de tuer sa propre fille Seïla, ayant
fait jadis le serment qu’en cas de victoire, il sacrifierait à
Jahvé la première créature qui sortirait de sa maison pour
venir à sa rencontre. La fille se soumet et meurt après s’être
retirée un temps sur les monts de Galaad (« Juges » 11).
– cf. aussi le poème
La fille de Jephté
d’Alfred de Vigny
(1822).
s
2.3
s
2.3.1